Rebelion

  Ese es el saldo oficial del año en curso en las escuelas y centros educativos estadounidenses. Todo un record digno de figurar en el Guinnes. Y la espeluznante cifra no ha surgido de la nada, ni es gratuita, ni tiene en la casualidad su razón de ser. Han construido una selva y, en lógica […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

¡Intolerancia! Está levantando de nuevo su fea cabeza. Y una vez más la intolerancia viene de la derecha religiosa. Esta vez un conservador judío: el animador de un programa de radio, Dennis Prager. Prager está molesto porque Keith Ellison, elegido recientemente a la Cámara de Representantes por Minnesota, tiene la intención de jurar su cargo […]

«El que las hace las paga» reza el refrán. Pero no siempre, se podría agregar. Sólo algunos pagan; en general, los más pobres y desvalidos. ¿Quiénes llenan las cárceles en todas partes del mundo? Con total seguridad, los ricos no. Si hay poderosos que delinquen, su misma condición de tales, si bien nos los exime […]

Hora va siendo ya de que el gobierno de Cuba, con el mismo derecho que asiste al régimen de los Estados Unidos, designe una comisión que se ocupe de facilitar la transición a la democracia de sus belicosos vecinos. Yo mismo, si el gobierno de Cuba lo considera, me ofrezco voluntario para coordinar esa imprescindible […]

¿Se han ido todos los miembros de la junta? Se fue Nixon. Ahora si, Kissinger se ha quedado solo en esta tierra – on en la poca tierra que le queda porque hay varias tierras en el extranjero, jueces que lo requieren para interrogarlo – . Sí, es un fugitivo. ¿Sera la justicia mas rápida y fuerte que la muerte? ¿Será Henry – El último hombre de la junta – enjuiciado finalmente? F.T. «No se porque tenemos que quedarnos sin hacer nada y ver a un país convertirse en comunista debido a la irresponsabilidad de su propio pueblo. Las desiciones son muchos mas importantes como para dejar al pueblo chileno que decida por si mismo.» – Henry Kissinger

Es como si los invadidos hubieran sitiado la Casa Blanca con el comandante en jefe tratando de resucitar su guerra en Irak mientras hay advertencias de que Afganistán ­la guerra que supuestamente se ganó­ está por «perderse». La Casa Blanca postergó ayer el anuncio de una «nueva vía» en Irak hasta después del 1º de […]

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens