En vísperas de conmemorar 237 años de su célebre Declaración de Independencia, Estados Unidos -con la ayuda de Europa- ha dado al mundo una muestra de lo que entiende por tal cosa al ordenar a sus aliados del viejo continente impedir el vuelo del avión en que viajaba el presidente boliviano Evo Morales, de regreso […]
Categoría: EE.UU.
El secuestro de Evo y el servilismo ante Washington
Nuevas filtraciones de NSA demuestran que EE.UU. espía a sus aliados europeos
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El Departamento de Estado exige la cabeza de un informante y se niega a extraditar a sicarios, golpistas y estafadores
El gobierno de Estados Unidos protege a decenas de conspiradores, golpistas y delincuentes comunes procesados y condenados en varios países latinoamericanos, y persigue de manera implacable al ex analista del servicio secreto estadounidenses Edward Snowden. Washington se ha negado sistemáticamente a extraditar a criminales y estafadores reclamados por Ecuador y Bolivia, pero exige a ambos […]
Lucha antidroga
Washington es corresponsable de la ola criminal en Centroamérica, admite Barack Obama
Desde enero de 2013 Kiriakou cumple 36 meses de prisión en Loretto, Pennsylvania, por violación del Acta de Protección de Identidades de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y denunciar métodos de torturas de este organismo.
Traducido por Amaranta Cornejo Hernández
Hace un par de semanas Arcelia, una de las estudiantes más brillantes que he tenido en mis clases, me invitó a la graduación del estudiantado latino en la Universidad de California, San Diego. La «graduación de la Raza» es un evento siempre entrañable y extraordinario, organizado afuera de la masificada ceremonia general de la universidad, […]
Las más recientes revelaciones periodísticas emanadas de los documentos filtrados por Edward Snowden, el ex contratista de dependencias estadunidenses de inteligencia, dan cuenta de vastos operativos de espionaje realizados por la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en inglés) en contra de varias dependencias de la Unión Europea. Sólo en Alemania, el gobierno […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Control corporativo y doble rasero
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos