Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: EE.UU.
La diferencia entre juicios políticos y pedagógicos
Este lunes 17 de septiembre SOA Watch tendrá una reunión con Denis McDonough, quien es el vicepresidente de Obama para asuntos de seguridad nacional. Él es uno de los más altos funcionarios de la Casa Blanca. SOA Watch pedirá nuevamente el cierre de la Escuela de las Américas como públicamente hemos realizado por 22 años.
«La campaña de propaganda estaba en ascenso. Al dueño de uno de los periódicos iraníes se le concedió un «préstamo personal» de 45.000 dólares (estadounidenses) mediante cheques al portador, en el entendido de que su órgano de prensa serviría a nuestros propósitos. A finales de mes se inició en Azerbaiyan una campaña de propaganda preparada […]
Texto en inglés traducido por Mercedes Camps. Edición: María Eva Blotta y Democracy Now! en español, [email protected]
En abril pasado, los activistas fueron arrestados en las afueras del Congreso de EEUU cuando protestaban contra la Escuela de las Américas (SOA/WHINSEC) y la militarización de América Latina..
Antropología anticapitalista del casino estadounidense
La primera vez que tuve contacto con los casinos de Estados Unidos fue una temporada en la que viajaba frecuentemente entre Nueva York y Boston en los míticos autobuses Greyhound. Cualquiera que haya pisado estas tierras sabe que la mejor manera de conocer las entrañas del monstruo es viajar en Greyhound, lo único que te […]
La tortura y el mito de nunca más
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Cercano el 11 de septiembre es inevitable recordar abominables acontecimientos luctuosos ocurridos en la fecha. Se cumplen 39 años del golpe fascista contra el presidente Salvador Allende y 11 del atroz ataque a las Torres Gemelas de Nueva York. El primero, una acción de terrorismo de Estado de Estados Unidos pues está documentado que fue […]
«El señor Curbelo viene a las diez. Va directamente a la cocina donde lo están esperando Caridad, Josefina, y otra empleada llamada la Tía, que, ocasionalmente se encarga de bañar a los anormales Pepe y René. Conferencian. Desde el portal, veo a Curbelo hablar con energía a sus empleados. Luego da una palmada y todos […]
Entrevista con la historiadora Avi Chomsky
En las migraciones convergen las más diversas posibilidades: derribaron imperios y los consolidaron, aumentaron las ganancias del capital y mejoraron la vida de los trabajadores, son una ventana para la libertad o para la opresión. La historiadora Avi Chomsky enfoca su análisis en los sujetos de las migraciones. «La economía depende de la mano de […]