Fiscales de la zona de Orlando están reuniendo a un gran jurado para investigar el asesinato de Travyon Martin, un adolescente afroestadounidense que estaba desarmado, a casi un mes de su muerte. El martes, la oficina del fiscal estatal para los Condados de Brevard y Seminole afirmó que un gran jurado comenzará a examinar las […]
Categoría: EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Los prejuicios raciales y los crímenes sin sentido han ido de la mano a lo largo de la historia. Aunque sería prematuro afirmar a ciencia cierta que el asesinato de Trayvon Martin fue motivado por el racismo… ¿Qué otra explicación lógica hay en este caso? Martin, un joven de 17 años oriundo de Sanford, Florida, […]
El pasado miércoles apareció un comentario editorial en las páginas del diario The New York Times firmado por Greg Smith, ejecutivo de Goldman Sachs, uno de los más grandes bancos de inversión en el mundo, cuyo centro neurálgico está en Wall Street. El comentario ha desencadenado una ola de indignación entre algunos de los clientes […]
Podría atribuirse a los apuros electorales, por los que Obama seguramente habrá de pasar en los próximos meses, o a ciertas presiones intensas a las que está sometido, pero sus más recientes declaraciones sobre las relaciones entre EE.UU. e Irán hacen pensar que el presidente ha abandonado el camino que parecía más apropiado para un […]
El sábado Michael Moore encabezó un nutrido grupo de personas desde la conferencia del Foro de Izquierda al parque Zuccotti, donde cientos de manifestantes se habían reunido para volver a ocupar el parque y conmemorar los seis meses del inicio del movimiento «Occupy Wall Street». El mismo comenzó en septiembre del año pasado y desencadenó […]
No es que no se haya sabido, pero aparentemente lo inaceptable es que alguien de adentro lo diga. Esta semana, a juzgar por las reacciones, hubo alta traición en Wall Street y las consecuencias son lo bastante serias para armar un movimiento de solidaridad entre la cúpula financiera del país y enfrentar el grave problema […]
Hay una cosa de Rush Limbaugh: cuando interviene, lo hace en grande. Y ciertamente lo hizo así en esta oportunidad. Porque El Rushbo, como se autodenomina con orgullo, comenzó con una clásica campaña difamatoria del Partido Republicano; cuando uno no puede defender las políticas del partido propio, se lanza un ataque personal contra los del […]
Con la aparición de la Ley HR 345, también conocida como el «Federal Restricted Buildings and Grounds Improvement Act of 2011 o la Ley de Traspaso o del Fin de la Libertad de Expresión – que convierte en un delito federal, castigado hasta con 10 años de cárcel, el traspasar un área donde se encuentran […]
La semana pasada un grupo de estudiantes de la Universidad de California en San Diego, Afghans for Peace, me invitó a participar en una vigilia para conmemorar la muerte de los 16 civiles afganos asesinados manos de un soldado norteamericano cerca de Kandahar. A pesar de no ser de ningún modo un especialista en Afganistán, […]