Subcomandante Marcos | 

El senador independiente Bernie Sanders de Vermont anunció que planea presentar un proyecto de ley para reforzar la seguridad social. La legislación de Sanders eliminaría el tope de ingresos que existe actualmente en la nómina de impuestos y por el cual no se gravan ingresos superiores a 106.800 dólares. Sanders afirma que los estadounidenses acaudalados […]

Amy Goodman | 

La Casa Blanca sufrió una sacudida el martes, no solo a causa del terremoto de magnitud 5,8, sino también por las crecientes protestas frente a la casa presidencial. Más de 2.100 personas dicen que se arriesgarán a que las arrestasen en las próximas dos semanas. Se oponen al proyecto del oleoducto Keystone XL, diseñado para […]

Hace 48 años, el 28 de agosto de 1963, el reverendo Martin Luther King pronunciaba su famoso discurso titulado Yo tengo un sueño (I havea dream) a los pies del Monumento a Lincoln en el National Mall de Washington, DC. El discurso puso el broche de oro a la Marcha por el Trabajo y la […]

Juzgar a la OTAN

Dennis Kucinich, tenaz y documentando opositor a la intervención norteamericana en el conflicto de Libia, es un representante demócrata en el Congreso de los Estados Unidos. Participó en la última carrera presidencial, cuando Barack Obama fue proclamado candidato demócrata a la presidencia USA. Nada menos que Michael Hudson colaborador del Instituto de Naciones Unidas para […]

David Sperling | 

En otro fuerte golpe contra los indocumentados, la corte superior de inmigración decidió la semana pasada que aquellas personas que cruzan la frontera ilegalmente no tienen ningún derecho a recibir ayuda legal y que las autoridades pueden usar todo lo que digan en su contra. La decisión que fue dada a conocer el 11 de […]

La opinión ortodoxa de la semana pasada, o lo que eso se considera en la política norteamericana el consenso entre los lideres de lo que a veces llaman el «comentariado» de Washington, se encuentra ahora en el cubo de la basura. La razón para eso se llama Rick Perry, el gobernador republicano de Texas, quien acaba […]

Arlen Grossman | 

Traducción de Atenea Acevedo

En noticias sobre la campaña electoral, el gobernador de Texas Rick Perry intenta distanciarse de las opiniones que expresó en un libro que publicó hace escasos nueve meses. En su libro «Fed Up: Our Fight to Save America from Washington» (en español «Harto: Nuestra lucha para salvar a Estados Unidos de Washington»), Perry ataca a […]

Una nueva generación de republicanos se ha propuesto desmantelar los programas de protección social, instituidos el siglo pasado por Roosevelt y Johnson para dignificar un poco este sistema económico que hace todo lo posible para autoinmolarse. Las profundas diferencias han convertido a la sociedad estadunidense en una de las más desiguales de los países desarrollados. […]

American Curios

David Brooks | 

Todo político aquí justifica cualquier cosa con la frase por el bien de los niños: reducir el déficit, lanzar las guerras contra el terrorismo y las drogas, promover iniciativas de seguridad doméstica y reformar (léase privatizar) la educación y más es para bien de las nuevas generaciones. Los resultados de sus políticas no coinciden con […]