Desde hace algunos meses la actualidad informativa en torno a Iraq ha ido decreciendo rápidamente. El anuncio de Obama de reducir las tropas militares (aunque para ello cambió previamente el nombre de las mismas) y el posterior compromiso de abandonar el 31 de diciembre el suelo iraquí han contribuido a ello. Como también lo ha […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducción y comentario de Rolando «El Negro» Gómez
USAID, la agencia norteamericana de cooperación, no operará en Gaza hasta nuevo aviso. Se niega a auditar sus cuentas ante el Gobierno de la Franja, en manos de Hamas, y trata de presionar cortando la ayuda en un territorio ahogado por cinco años de bloqueo. EEUU confirmó ayer que hará efectivo su chantaje y que […]
El ejército y los servicios de inteligencia de Siria, responsables del soporte de la ocupación de Líbano de 1976 a 2005, están detrás de las desapariciones forzosas en este país de miembros de la oposición siria, denuncian organizaciones de derechos humanos. El dirigente político opositor Shibli al-Ayssami salió el 24 de mayo a las 4:30 […]
Traducido para IraqSolidaridad y Rebelión por Consuelo Delgado. Revisado por Paloma Valverde
Arabia Saudí
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Qué débil es el estado que teme a los cirqueros, actrices y payasos. Qué pobre es el país que combate con misiles poemas y pintadas. Qué necio es el poder que quiere imponer la cultura del terror ante la cultura de la libertad. Qué mal gobierno es aquel que gobierna para que unos cuantos disfruten […]
Los colonos judíos están aprovechando las protestas sociales de los indignados contra la carestía de la vivienda en el Estado de Israel para proponer lo que consideran la mejor solución: aumentar la colonización de los territorios palestinos ocupados para abaratar las hipotecas de los israelíes. Cuando el movimiento de protesta social se inició en Tel […]
Entrevista a Santiago Alba Rico, participante en la Flotilla de la Libertad II
El sionismo cree estar de pláceme tras conseguir boicotear la II Flotilla de la Libertad, que zarpó en mayo último con ayuda humanitaria a la Franja de Gaza, y mientras Naciones Unidas sigue postergando (tres veces consecutivas) la publicación del informe sobre el ataque del Ejército israelí a la I Flotilla, interceptada y abordada el […]