Zbigniew Brzezinski y sus amigos de las elites industriales, políticas y militares de EEUU deben estar felicitándose por haber impulsado a Barack Hussein Obama a la presidencia de ese país. Porque en su famoso discurso en el Cairo, el Presidente de USAmérica dijo: «… Aunque creo que, a fin de cuentas, el pueblo iraquí está […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
La referencia a Iraq en el discurso de El Cairo
El discurso de El Cairo
La visita de Netanyahu a la Casa Blanca puso al descubierto las tensiones que existen entre la nueva administración y los líderes sionistas. Obama quiere pasar página y superar el callejón sin salida en el que se ha empantanado la política imperialista. Para eso necesita convencer a sus socios israelíes, para que limiten sus aspiraciones […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido para Rebelión por Daniel Escribano
Caramelos, medicinas, bombas, balas y violaciones (vídeo de 4:51 minutos)
Traducción de subtítulos de Ana Atienza
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
¿Una guerra contra un Irán satanizado?
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El expresidente de los EEUU habló con el líder palestino Haniyeh
El ex presidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, debe entregarle un informe completo a Barack Obama después de ser la figura de más alto perfil que se reuniera con líderes de Hamas en Gaza desde el boicot internacional impuesto tras la victoria del partido en la elección de 2006. Carter conversó ayer durante tres horas […]
Palestina y/o Israel
Es llamativa la unificación de pareceres tras «la sistemática mutilación y degradación de la Franja de Gaza», como bien denomina Jennifer Loewenstein 1 al último capítulo de esa historia de maltrato, asfixia, denigración, discriminación, represión, violaciones, torturas y asesinatos, con que el estado israelí ha encarado el adueñarse de la tierra palestina, a la que […]
Washington no tiene intención alguna de acatar un referéndum popular, quiere evitar la vergüenza política de un rechazo
El referéndum nacional iraquí sobre el acuerdo de seguridad con EE.UU. firmado el año pasado está previsto que tenga lugar el 30 de julio. Según las leyes iraquíes, si los votantes rechazan el acuerdo, que prevé la retirada de todas las tropas estadounidenses el 31 de diciembre de 2011, Washington debería retirar sus soldados 17 […]