La adolescente palestina Ahed Tamimi, de 17 años, cumplió hoy, sábado, cinco meses de cárcel en una prisión de máxima seguridad, incomunicada, aislada, y sufriendo todo tipo de amenazas contra sus familiares y amigos durante los duros interrogatorios a los que la someten los servicios de inteligencia israelí (la temida Shabak). Su abogada Gaby Lasky, […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
A Rayab Miri, in memoriam «(…) Si la justicia para nuestra gente no se puede lograr aquí, entonces ¿a dónde deberíamos acudir?» Estas palabras del presidente palestino Mahmud Abbas, pronunciadas ante el Consejo de Seguridad de la ONU el pasado 20 de febrero, recuerdan el afamado «Diálogo de Melos» narrado por Tucídides en su Historia […]
La familia Khalaf forma parte de los cientos de miles de palestinos que continúan viviendo como refugiados en Líbano 70 años después de la creación del Estado de Israel. Extranjeros en su tierra de acogida, ansían regresar al hogar del que un día fueron expulsados.
La decisión de Donald Trump de establecer la embajada de Estados Unidos en Jerusalén, reconociéndola como capital del Estado de Israel, suscitó la protesta legítima del pueblo árabe de Palestina, en lo que muchos analistas estiman el inicio de una escalada de enfrentamientos que terminarán por envolver a toda la región de Oriente Medio. Según […]
Con una participación final de un 44.5% del electorado, los resultados hechos públicos hasta la tarde del miércoles daban como ganadora a la Alianza Sairoun -del clérigo chiita Moqtad al-Sadr y el Partido Comunista-, que obtienen 1.3 millones de votos y 54 escaños de los 329 en disputa. Esta Alianza ha resultado en primer lugar […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.
En el aniversario del establecimiento de Israel y de la Nakba de Palestina, se ha inaugurado, en la ciudad ocupada de Jerusalén, la embajada de EEUU en Israel, una escena que concentra siete años de continuas y recurrentes agresiones desde 1948, y que incluyen un incesante desprecio diario por la justicia, y la consagración de […]
El 14 de mayo, Israel asesinó a 60 personas en la frontera con Gaza e hirió a más de 2.700. Mientras tanto, Estados Unidos inauguraba su embajada en Jerusalén, lo que abre un importante conflicto internacional. ¿Cuál es la relación entre Jerusalén, la Nakba («catástrofe» palestina) y Eurovisión? Dos imágenes. Dos imágenes tomadas el mismo […]
En este cuarto lustro del siglo XXI asistimos, en el plano internacional, a la consolidación de la impunidad como conducta, en materia de cumplimiento del derecho internacional, por parte de una de las entidades más terroristas que ha dado la historia de la humanidad: el régimen sionista israelí. Efectivamente, A 70 años de la Nakba […]