Artículos
Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Sanchis
Traducido para rebelión por Nadia Hasan
Daños colaterales de la ocupación israelí: la miserable existencia de un palestino acusado de colaboracionismo
Traducido para Rebelión por LB
El tiempo vuela cuando uno la está pasando bien, dice el refrán. El próximo mes se cumplirá un año de la muerte de Yasser Arafat, y las masas no atestarán las calles de Ramallah en reuniones conmemorativas ni Bill Clinton y otros líderes mundiales vendrán a inaugurar alguna obra en su nombre. Sin embargo, el […]
No hay duda de que un primer ministro que fue asesinado mientras firmaba un acuerdo con los palestinos y que fue un jefe militar cargado de gloria merece ser recordado para siempre. Pero después de una década de continua conmemoración, uno, ciertamente, puede preguntarse si no estamos exagerando. ¿Acaso estas conmemoraciones al por mayor no […]
Prosigue impune el brutal acoso de los colonos judíos a la población palestina de Hebrón
Traducido para Rebelión por LB
Gaza
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Entrevista con Mohammed Dahlan, el dirigente más popular de la Autoridad Nacional Palestina
Mohammed Dahlan, el dirigente más popular de la Autoridad Nacional Palestina, le concedió una larga e imperdible entrevista al periodista Gideon Levy, de Haaretz, en la que no rehuyó ningún tema: las disputas internas entre Hamas y la conducción palestina, las negociaciones, el plan de desconexión de Gaza. Dahlan sostiene que «la política de Sharon […]
Los medios de comunicación israelíes colaboran activamente en ocultar el carácter brutal de la empresa colonial judía en Palestina
Traducido para Rebelión por LB
Quizás uno debería dar la bienvenida a estos signos de despertar, pero es imposible no declararla responsable por su vergonzoso y cobarde silencio que dejó abandonada la calle en manos de la derecha y los colonos
Traducido para Rebelión por Marina Trillo