Artículos
La mala (y predecible) noticia es que Israel va a salir de esta guerra con las manos vacías. La buena (y sorpresiva) noticia es que este fracaso resonante podría significar algo bueno. Si Israel hubiera ganado la batalla fácilmente, con una victoria aplastante parecida a la que soñaban muchos israelíes, esto habría causado un daño […]
Esta desgraciada guerra de Líbano, que se está haciendo más y más complicada sin ninguna razón, nació de la avaricia de Israel por la tierra. No es que Israel esté luchando para conquistar más tierras, en absoluto, pero finalizando la ocupación podría haber prevenido esta guerra innecesaria. Si Israel hubiera devuelto los Altos del Golán […]
El chovinismo y la vesanía de Israel
Traducido para Rebelión por LB.
Traducido del francés para Rebelión y Tlaxcala por Caty R.
Arbitrariedad y ensañamiento: dos armas israelíes para destruir a familias palestinas
Traducido para Rebelión por LB.
Sobre el encuentro de Bush y Olmert en Washington y sus proclamas de paz
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.
Prosigue en medio de la indiferencia internacional el bombardeo israelí sobre áreas civiles en la Franja de Gaza
Traducido para Rebelión por LB.
Traducido del inglés para Rebelión por Nadia Hasan y revisado por Caty R.
Traducido del inglés para Rebelión por Nadia Hasan y revisado por Caty R.
Una “banalidad del mal” rutinaria, sin prestigio intelectual y sin eco mediático
Traducido del inglés para Rebelión por L.B.