Traducido para Rebelión por Caty R.
Categoría: África
Conflictos pesqueros y crisis alimentaria en África oriental
República Democrática del Congo-Ruanda
Traducido para Rebelión por Caty R.
Fuera de su nativa Kenia, John Githongo era prácticamente desconocido, hasta que llevó a cabo una investigación sobre un caso de corrupción, con 1.000 millones de dólares en juego desde 2004, descendió a los pozos y alcantarillas de la suciedad política y se sintió «incapaz de continuar en su trabajo con el gobierno». Su dimisión […]
Hace pocos meses que resido en Guinea Ecuatorial, varios años después de la última vez que pisé esta ex colonia española. Quizás por este motivo, amigos y familiares me han reenviado, una y otra vez, un «artículo» de Fernando Gamboa («Demonios en el paraíso») sobre la situación actual de Guinea Ecuatorial y su última novela, […]
República Democrática del Congo
Traducido para Rebelión por Caty R.
Hoy lunes se iniciará en la Corte Penal Internacional, en La Haya (Holanda), el juicio contra Thomas Lubanga Dyilo, un proceso «importante» sobre la utilización de niños soldado en los conflictos militares, según la ONG de derechos humanos Human Rights Watch (HRW) Lubanga, ex dirigente de la Unión de Patriotas Congoleños (UPC), milicia que opera […]
Traducido para Rebelión por Caty R.
El presidente libio, Muamar el Gadafi, confirmó que su país estudia la nacionalización de las compañías petroleras extranjeras tras la fuerte caída de los precios del crudo. Aseguró que «los países exportadores de crudo podrían optar por la nacionalización debido a la rápida caída de los precios. Esta cuestión está sobre la mesa y se […]
El líder congoleño tutsi Laurent Nkunda fue detenido en Ruanda tras resistirse a una operación militar conjunta de Ruanda y República Democrática del Congo, diseñada para pacificar el este de su país, informaron el viernes funcionarios. La detención de Nkunda, que ha liderado la rebelión tutsi en el este del Congo desde el 2004, ocurrió […]
Está acusado por el fiscal de la Corte Penal Internacional por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad
Se espera que en los próximos días, la Corte Penal Internacional resuelva si emitirá o no la orden de arresto contra el Presidente sudanés, Omar Hassan al-Bashir, por los crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad cometidos en la región de Darfur. Se lo acusa de dirigir una campaña contra las étnias fur, massalit […]