Subcomandante Marcos | 

El Doctor Oumar Mariko, físico maliense y prestigioso líder de la oposición progresista, presidente del partido antimperialista SADI, no solamente apoya la acción de un grupo de oficiales jóvenes apoyados ampliamente por los soldados de base, de derrocar a la marioneta de París que ejercía de presidente Toumani, sino que ofrece su apoyo al gobierno […]

Rotas las cadenas de la dictadura política quedan aún las cadenas económicas

Traducido del ingles para Rebelión por LB

La explotación sin límites

Esa superficie -similar a la de Grecia- contiene minas de oro, zinc, cobre y diamantes, entre otros minerales, y ya cuenta con mineros artesanales que producen importantes cantidades de esos recursos naturales. Como parte del acuerdo, el Gobierno chadiano adjudica también a SP Mining el derecho de exploración geológico del resto del país (unos 1.200.000 […]

Senegal

Souleymane Gano | 

El saliente presidente de Senegal, Abdoulaye Wade, se perdió la posibilidad de ser reelecto por tercera vez por no haber respondido a las demandas populares, en especial al alza del costo de productos básicos, a una prolongada huelga de maestros y al elevado desempleo juvenil. Los resultados provisorios divulgados por la Comisión Electoral Nacional indican […]

Traducido del francés para Rebelión por Caty R.

Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Golpe de estado en Malí

Traducido del francés para Rebelión por Susana Merino

Uno de los regímenes que de forma espontánea siempre me ha parecido más injustificable e inexplicable en pleno siglo XX era el apartheid sudafricano, consistente en la distinta consideración jurídica de los habitantes de un país en función de su raza, ascendencia o color de piel, o bien el confinamiento de partes de la población […]

Koro Traoré | 

Traducido para Rebelión por Caty R.

Túnez

Noomen Bouaziz | 

Traducido para Rebelión por Caty R.