El mismo día en que llegó a Egipto fue secuestrado junto a todo su equipo de la televisión catalana mientras hacían una nota. Los acusaron de espías y agitadores y les mostraron que sí hay apoyo militar a Hosni Mubarak. Las dificultades de cubrir la historia.
Categoría: África
Entrevista con Eduard San Juan, periodista secuestrado por el Ejército en El Cairo
Obiang, la Zarzuela y la Moncloa
Traducido del catalán para Rebelión por Lucas Marco
Ha tenido lugar un referéndum en el sur de Sudán para preguntar a sus habitantes si quieren formar un estado separado del norte del país africano. El activista sudanés Osama Zumam habló al Socialist Worker sobre la situación en el país y cuáles serían las consecuencias de la secesión para la gente corriente. Osama viene […]
El movimiento de protesta en Egipto
Traducido para Rebelion por Mariola y Jesús María García Pedrajas
Entrevista a Fahem Boukadous, periodista y militante del Partido Comunista Obrero de Túnez
Fahem Boukadous es un periodista que estaba en prisión cuando el pueblo tunecino obligó al dictador Ben Ali a huir del país. Militante del Partido Comunista Obrero de Túnez, hace cada día todo lo que puede para que la gran oportunidad abierta con la revolución no se eche a perder. Fahem Boukadous, por ello, está […]
La «revolución» de los jazmines en Túnez y las manifestaciones que atraviesan las grandes capitales árabes muestran la aspiración democrática de una gran parte de la población a la democracia lo que va parejo con el rechazo a las democraduras que castigan la región. Estas democraduras manipuladas por élites depredadoras están agotadas, son cada vez […]
Ali Yahia Abdenour, presidente de honor de la Liga Argelina para la Defensa de los Derechos Humanos (LADDDH), ha hecho la propuesta de la fecha del 12 de febrero para una marcha pacífica a través del país. La marcha nacional pacífica para exigir «la salida del sistema» tendrá lugar, finalmente, el próximo 12 de febrero […]
Viendo lo que está pasando en Egipto uno tiene la sensación del déjà vu en Túnez. Mártires que se queman a lo bonzo; protestas por todo el país; intervención asesina de la policía sobre todo en las ciudades de provincias; extensión de las protestas a la capital; carteles de los dictadores arrancados; censura; mensajes tranquilizadores […]
Túnez
Traducido por John Brown
Al menos 147 personas murieron y 510 resultaron heridas durante las protestas que condujeron al derrocamiento del ex presidente tunecino Zine al Abidine Ben Alí, según informó este martes el jefe del equipo de la ONU encargado de investigar los Derechos Humanos en Túnez, Bacre Waly Ndiaye. Asimismo, el investigador ha pedido que se acometan […]