Aunque la Corte Federal de Estados Unidos ratificó los veredictos de culpabilidad de cinco cubanos, condenados hace siete años por la justicia estadounidense por conspiración para cometer espionaje, el Undécimo Tribunal de Apelaciones de Atlanta anuló la sentencia de tres de los condenados, a quienes se les conoce como «Los cinco de Cuba». El caso […]
Categoría: EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión por S. Seguí
En la llamada «guerra contra el terrorismo» Estados Unidos se mueve con frecuencia fuera de la legalidad. La última acusación es que los servicios de seguridad estadounidenses han usado barcos de guerra como prisiones flotantes para interrogar a los sospechosos de ser terroristas. Hasta 17 buques de la US Navy han servido como centros de […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El político se convierte así en el primer afroamericano en encabezar la fórmula presidencial de uno de los dos grandes partidos de la Unión y enfrentará ahora el republicano John McCain. El legislador venció luego de una prolongada batalla de cinco meses contra la también senadora Hillary Clinton, que mantuvo preocupado a la dirigencia de la formación.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
En una cena en la que participaron 500 exiliados cubanos se honró al militante y ex operativo de la CIA, actualmente de 80 años y todavía reclamado en Venezuela por cargos de terrorismo.
El Ejército de EEUU anunció el jueves que los suicidios entre sus efectivos en servicio activo alcanzaron en 2007 su tasa más alta registrada, debido en parte al estrés causado por los despliegues en Irak y Afganistán. Los militares anunciaron que 115 soldados, incluyendo 22 de la Guardia Nacional y de la Reserva del Ejército, […]
La reciente aparición de Boots on the Ground by Dusk («Botas sobre el terreno al anochecer», Rodale Inc., Nueva York, 2008), de Mary Tillman, madre de un ranger caído en Afganistán, revela una vez más hasta dónde pueden llegar los operativos de «PsyOp» del Pentágono para consumo interno. La razón es clara: dos tercios del […]