El reciente e histórico informe del Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPPC) no debe haber suscitado más que una pequeña exclamación hecha a regañadientes por parte del inquilino de la Casa Blanca, pero ha animado a los líderes de otros países del mundo a declaraciones de intenciones (y de urgencias) sin precedentes hasta la […]
Categoría: EE.UU.
La irracional política militar de Washington podría revivir en breve las estampas de la titulada Guerra Fría, aunque ya no existe el titulado «peligro comunista» en Europa del Este y Rusia. No obstante, y a pesar de las transformaciones políticas mundiales del último decenio del siglo XX, para las mentes calenturientas de los círculos reaccionarios […]
Traducido para Rebelión por Anahí Seri
Anuncian la eliminación de 92.000 puestos de trabajo
DaimlerChrysler es el quinto fabricante de vehículos a nivel mundial y al igual que los fabricantes estadounidenses Ford y General Motors (GM), la empresa ha recibido el impacto de la fuerte competencia japonesa. Tanto Ford como GM ya han reducido miles de puestos de trabajo en EE.UU. como parte de sus planes para reducir […]
Nadie va a negarlo: como noticia, la tortura es profundamente desagradable. Quizás porque nos recuerda duramente que existen en el ser humano posibilidades de crueldad que no siempre estamos dispuestos a admitir. Quizás por rutinaria, pues funciona en varias zonas del globo una verdadera multinacional de la tortura, y esta ya ha dejado de ser […]
El poder económico y político de los EEUU se hace notar en los cinco continentes, como consecuencia del objetivo de la nueva derecha norteamericana de imponer en el mundo la «pax americana». Pero, en opinión del historiador José Miguel Arrugaeta, estos planes unilaterales pueden fracasar como resultado de resistencias de muy diversa índole. El Imperialismo […]
La Casa Blanca insiste en que las torturas en el penal de Abu Ghraib fueron un incidente aislado
Eric Fair, lingüista que domina el árabe, sirvió en el ejército de EE.UU. de 1995 al 2000 y en el 2004 fue contratado para interrogar a los iraquíes detenidos en Fallujah por efectivos de la 82ª división aerotransportada estadounidense. Lo convirtieron además en carcelero y contó al Washington Post (9/2/07) lo que sueña desde que […]
Voto de “desaprobacion” a la guerra en irak
La Cámara de Representantes «desaprobó» ayer la decisión de George W. Bush de enviar más tropas estadounidenses a Irak. La Cámara adoptó una resolución no vinculante con 246 votos a favor -17 republicanos- de los actuales 434 miembros. La votación establece un escenario de enfrentamiento constitucional entre la Casa Blanca y el Congreso sobre el […]
El presidente George W. Bush afronta múltiples desafíos judiciales y legislativos por la situación de los prisioneros en la base naval de Estados Unidos en Guantánamo, Cuba, y ordenó esta semana acelerar los juicios militares contra esos detenidos. En primera instancia, está en cuestión la constitucionalidad de la Ley de Comisiones Militares, sancionada por Bush […]
Orden del día para la guerra contra Irán
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens