Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
¿Está dirigiendo el país un antiguo general no electo?
Carta a Joan Manuel Serrat
Cuando me enteré que tocarías en Israel en el mes de mayo decidí no concurrir a escucharte en Tucumán, cuando el próximo 6 de marzo te presentes en esta cálida provincia norteña que siempre te ha acogido con los brazos abiertos. Y no lo haré esta vez porque no quiero contribuir con mi entrada a […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El asedio de Gaza continúa
Traducido por Gorka Larrabeiti
A sangre fría: Israel (V)
[…] Soy consciente que se necesitará más que este libro para invertir una realidad que demoniza a un pueblo que ha sido colonizado, ocupado y expulsado, y glorifica en cambio a las mismas personas que lo colonizaron, ocuparon y expulsaron. llan Pappé (2006), La limpieza étnica de Palestina […] El Estado de Israel está en […]
Ayer a la noche, por segundo día se realizó una concentración de protesta en Donosti por el concierto de Noa. Además 4 personas interrumpieron el concierto en su primera canción (el primero de los conciertos fue solo para ‘invitados especiales). Las 4 personas llevaban carteles que decían ‘Israeli Boikota Palestina Askatu’ (Boicot a Israel, libertad […]
Serrat cantará en Israel
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido para Rebelión por Caty R.
Traducido por German Leyens