«Estamos ante una fuerza político-social que representa a más de de medio millón de chilenas y chilenos. En cualquier país democrático, este porcentaje representa la elección de, al menos, ocho diputados, algo que en Chile no sucede por el sistema binominal, que deja a este medio millón de chilenos sin representación», dijo el candidato presidencial […]

Cuando comienza el último día de la Conferencia sobre Cambio Climático de la ONU que discute en Montreal el futuro del Protocolo de Kioto, Greenpeace ha descubierto unos documentos privados que desvelan un plan para lograr que las empresas más contaminantes de Europa secunden a las norteamericanas en su estrategia para que Kioto fracase. Entre […]

Evo Morales, líder «cocalero», dirigente del MAS (Movimiento al Socialismo) y candidato a la presidencia para las elecciones bolivianas del 18 de diciembre, reveló recientemente la desaparición de 28 misiles tierra-aire MHN-5 de fabricación china que se encontraban en los arsenales bolivianos y que fueron entregados a Estados Unidos para ser «desactivados». Morales anunció su […]

En una Audiencia Pública realizada en la Cámara de Diputados en Brasilia, más de 100 participantes repudiaron la represión contra los comunicadores alternativos y analizaron la situación de las radios comunitarias en Brasil.La mesa de apertura, compuesta por varios diputados del Partido de los Trabajadores PT, concordó en que la comunicación en Brasil necesita ser […]

¿Hacer un libro sobre la paz? ¡Va! Para qué, si las guerras continuarán, si la injusticia continuará, si la deshumanización es permanente. ¿Para qué…? ¿Para qué…? Creo que todos los seres humanos venimos a cumplir una función social en el planeta: los campesinos, a cosechar alimentos; los arquitectos, a construir viviendas; los médicos, a curarnos; […]

El cineasta brasileño Jayme Monjardim trajo al festival de La Habana una historia de luchas comunes y amor compartido, la de Olga Benario, una comunista alemana de origen judío, y el «caballero de la esperanza», Luiz Carlos Prestes, militar y comunista brasileño. El público que acudió la víspera a la sala Payret quedó atrapado por […]

Traducido para Rebelión por Nadia Hasan

Traducido del portugués para Rebelión por Ulises Juárez Polanco (www.juarezpolanco.com)

El jefe del servicio de inteligencia extranjera de Rusia, Sergei Lebedev, señaló el jueves que espías extranjeros están usando a las ONG como frente para encubrir sus actividades. Lebedev dijo que era necesario imponer una mayor regulación al sector de las ONG para resguardar la seguridad del Estado. Los comentarios se producen en momentos en […]