El norte de Nigeria parece deslizarse a un estallido de violencia que podría extenderse a todo el país y ya no solo por la presencia del grupo wahabita Boko Haram, que en marzo de 2015 realizó su bay’ah (juramento de lealtad) al Estado Islámico, y es responsable de innumerables ataques y atentados, que desde 2009, […]
Categoría: África
Nigeria
Traducción para Rebelión de Susana Merino
Traducido del francés para Rebelión por Rosa Carazo y Francisco Fernández Caparrós
Un vendedor ambulante de pescado ha muerto en Alhucemas aplastado en un camión de basura después de que la policía le confiscara la mercancía, cuando el fallecido intentaba evitar su destrucción (media tonelada de pez espada). El asunto es tan similar al vendedor de fruta que en Túnez se autocombustionó a finales de 2010, tras […]
Veinte años de guerra y más de un siglo de expoliación y olvido
El pasado mes de octubre se cumplieron 20 años desde que se iniciara una sucesión de guerras en la República Democrática del Congo (RDC) que todavía no han llegado a su fin. Aunque la intensidad de la violencia y sus consecuencias se han reducido gradualmente en estas dos décadas, en el país existe una creciente […]
El periodista de La Vanguardia explica en Salvados que hay detras del coltán en el Congo
A los Saharauis se les ha robado su territorio y su desarrollo como nación. El 6 de septiembre de 1991 no se declaró el fin de las hostilidades entre las fuerzas del Frente Polisario y Marruecos, sino que un simple armisticio, en el que los saharauis asumían el proceso de paz siempre y cuando la […]
Las movilizaciones de la última semana en Marruecos por la muerte del vendedor de pescado Mohcine Fikri inician una nueva fase
En la última manifestación en Alhucemas, cuando Nasser Zafzafi se subió al escenario y agarró el micrófono, el público congregado el viernes pasado en la plaza Mohamed VI rugía su nombre: «¡Nasser, Nasser!». Zafzani ha sido la cabeza visible de las movilizaciones de la última semana por la muerte del vendedor de pescado Mohcine Fikri, […]
Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos
Cinco años después de los bombardeos iniciados en abril de 2011 por la coalición encabezada por Estados Unidos, Francia y Gran Bretaña y a un lustro del asesinato del líder de la Revolución Libia, coronel Muamar el Gaddafi, «la nueva era» prometida por Occidente no se ha cumplido y por el contrario en esa nación […]