Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: África
El conjunto de potencias occidentales a las que Julian Assange califica (tras haber leído decenas de miles de cables secretos) como El Imperio occidental cuyo centro de gravedad está en Estados Unidos, avanzan en su inexorable proyecto: el control de África y la explotación a un costo irrisorio de sus extraordinarias y abundantes materias primas […]
Somalia
La ciudadanía somalí no tiene voz ni voto en el «sistema de neotutela», término empleado por James Fearon y David Laitin, de la estadounidense Universidad de Stanford, en el que varios países, en desacuerdo entre sí, deciden por los somalíes. Somalia carece de gobierno central desde que estalló la guerra civil en 1991. Las autoridades […]
Según informó la cadena de televisión Al Arabiya, al menos 50 rebeldes han muerto esta mañana por los bombardeos de la OTAN cerca de Brega. La cadena emiratí, que cita fuentes de seguridad, afirma que hay decenas de heridos entre las filas rebeldes. Si bien las cifras varían según la fuente, -Al Jazzera habla de […]
Costa de Marfil
Alassane Ouattara ha decidido lanzar una ofensiva armada para conquistar el poder contra Laurent Gbagbo que se proclamó también presidente. En el momento de escribir estas líneas, la situación es confusa y no se sabe si Gbagbo aceptará rendirse a pesar de los bombardeos realizados por el ejército francés. La facilidad y la rapidez con […]
Antes, había un dicho para consolar, que decía más o menos que no importa cuánto tiempo durará una guerra, porque finalmente, toda guerra siempre tiene que acabar. Pero la extraña guerra que empezó en Libia puede ser la excepción: da la impresión que desde hace tiempo muchos países grandes e importantes se estaban preparándose para […]
Desde Túnez
Traducción Susana Merino
Después de bloquear con un veto en solitario una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU condenando la expansión de asentamientos de Israel en la Palestina ocupada, ahora los EE.UU. está planteando nuevos intérpretes y defensores de la «comunidad internacional». Se han convocado el Consejo de Seguridad, pero no para condenar la intervención de […]
La coalición que realiza la operación militar en Libia difícilmente puede llamarse «occidental». Además de los 28 países miembros de la OTAN, en ella participa la Turquía musulmana y otros países árabes. Y el recién creado Grupo de Contacto para Libia lo encabeza el pequeño pero rico emirato árabe de Qatar. Sus aviones de caza […]
Desde hace dos meses, Túnez se ve presionada, sobre todo por Italia, para reforzar el control de sus fronteras y readmitir a sus nacionales llegados a Lampedusa. La visita de Silvio Berlusconi este 4 de abril trata de obtener el compromiso de las autoridades tunecinas en este sentido, a pesar de los repetidos llamamientos de […]