Los obispos católicos de EE.UU piden el voto para Bush. Alegan, como razones fundamentales, el matrimonio homosexual, el divorcio, el aborto, temas con los que Bush no está de acuerdo y Kerry parece ser que sí.Los obispos católicos de EE.UU, como suelen hacer los de España y los de todas partes, tratan de influir en […]
Categoría: EE.UU.
Una coalición de la sociedad civil pidió a la ONU observadores para los próximos comicios presidenciales de Estados Unidos, y advirtió del riesgo «muy real» de que el gobierno de George W. Bush postergue las elecciones con la excusa de una «amenaza terrorista»
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Sí, el título es el mismo que uno reciente de I.Wallerstein pero el enfoque es diferente porque, para él, como para la casi totalidad de los observadores estadounidenses (por no decir todos), lo que pasa en Estados Unidos es el centro y no la expresión local de un proceso mundial que incide profundamente en ese […]
Queridos amigos: Basta de quejarse. Basta de pesimismo. ¿Tengo que ir en persona a calmarlos? Córtenla con el derrotismo. Bush ya perdió, si nos dejamos de llorar y desesperarnos y temblar como cañitas. ¡Da vergüenza! Los republicanos se ríen. ¿Alguna vez los vieron llorar «ay, se acabó, estamos liquidados, Bush no puede ganar»?Para nada. Para […]
Elecciones en USA
Si fuera cierto que a la tercera va la vencida, George Bush ya perdió la presidencia porque quedó por debajo de John Kerry en los tres debates televisivos. Algunos analistas consideran que este índice, más que el mandatario cuenta con menos del 50 % de popularidad, son claras señales de su derrota el 2 de […]
El Arbusto que no deja ver el Bosque
«Como muchos, he buscado guía a través de la oración. He concluido (que) un juicio sobre el alma y el corazón de un individuo condenado a muerte tiene que ser concedido a una alta autoridad. No creo que mi rol sea reemplazar el veredicto del jurado por el míoS a no ser que hayan nuevas […]
Al menos 11 de los detenidos por sospecha de pertenecer a al-Qaeda han «desaparecido» en manos de Estados Unidos, señaló Human Rights Watch en un informe publicado hoy. Los funcionarios estadounidenses mantienen a los detenidos en lugares secretos, donde, según se ha informado, algunos han sido torturados. El informe de 46 páginas, titulado «Los ‘Desaparecidos’ […]
El elefante en la tienda de porcelana del imperio
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
¿Privatizar el Terror?
Traducido para Rebelión por Felisa Sastre