Después de una accidentada campaña para obtener la nominación de su partido como candidato a la presidencia de Estados Unidos, Mitt Romney logró reunir los votos necesarios para que la convención republicana, a realizarse en agosto en Florida, lo declare formalmente su candidato. Romney tratará de impedir la relección de Barack Obama y de esa […]
Categoría: EE.UU.
La campaña electoral
Los productos derivados vuelven a primer plano tras anunciar JPMorgan «errores» financieros multimillonarios.
Por si alguien tenía dudas, los propios asesores de Obama lo han reconocido con absoluto desparpajo. El presidente estadounidense tiene una reunión «antiterrorista» todos los martes con dos docenas de funcionarios de alto rango de seguridad en la denominada Situation Room de la Casa Blanca, estudian sus biografías y designan las personas que deben ser […]
Justicia absoluta
Traducción Susana Merino
Texto en inglés traducido por Diego Guzmán. Edición: María Eva Blotta y Democracy Now! en español, [email protected]
La actual campaña electoral en Estados Unidos se acerca ya a su recta final. Cinco meses restan para que el pueblo norteamericano elija quién será el próximo presidente de la superpotencia. Solo dos candidatos se mantienen en batalla. El aspirante republicano Mitt Romney y el actual mandatario demócrata Barack Obama. Este 30 de mayo se […]
Mitt Romney completó ayer la larga recalibración de su campaña presidencial para dedicarse exclusivamente a Barack Obama. Y eso porque ganó la votación primaria en Texas el martes y sobrepasó el mágico número de 1114 delegados que necesitaba para aferrarse a la nominación republicana. No es que pasar este hito fuera sobre ruedas. El ex […]
La “nueva política Obama”
La geopolítica mundial está en su «pleno desarrollo». Interesante porque desde el siglo XIX no disfrutábamos de cambios tan profundos en el escenario internacional. Nos explicamos no por ustedes, sabios conocedores de las «arenas movedizas», actualmente, globales sino para que «el ungido» comprenda en cual berenjenal está metido (razón tendría Rafael Poleo con sus comentarios). […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
En 1991 la Unión Soviética desapareció. Washington cambió su retórica anticubana de la Guerra Fría a la de los derechos humanos. Pero un tema permanece: una colonia económica norteamericana que se liberó en 1959 aún se niega a rendirse. La política de «castigar a Cuba», que ya tiene 53 años, está llena de canas y […]