Si su propósito es desacreditar la política exterior de Estados Unidos a escala del planeta y resucitar los conceptos más retrógrados de la Guerra Fría, lleana Ros Lehtinen y sus colegas del Comité de Asuntos Exteriores de la Camára de Representantes norteamericana realizan un trabajo de excelencia. Aparentemente afectados por la ola de calor tropical […]
Categoría: EE.UU.
Los sepultureros del Imperio
En menos de un mes la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos emitió tres fallos cuya esencia descansa en la franca complacencia de la Corte con aquellas condiciones que favorecen al mundo corporativo. En el primer fallo desechó la demanda por discriminación sexual en las condiciones de trabajo interpuesto contra la corporación Wal-Mart, como […]
La “crisis” del techo de la deuda: Una farsa política bipartidista
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
No es extraño que sea tan difícil llegar a un acuerdo con el presidente Obama acerca del presupuesto: los líderes del Congreso que están a la mesa con él están demasiado ocupados luchando entre sí -incluso con miembros de su propio partido. Es más, según hemos sabido, el mayor obstáculo para lograr un acuerdo para […]
Desde hace algún tiempo, el presidente Barack Obama parece empeñado en apartarse lo más rápidamente posible de sus raíces progresistas y rendir pleitesía a la «comunidad» de negocios, principalmente a Wall Street y a los líderes de las corporaciones monstruosas que siguen odiándolo a pesar de que él les salvó el pellejo al entregarles una […]
Desde hace años se conoce el gigantesco presupuesto de defensa estadounidense (que representa el 50% del total de los presupuestos de defensa en el mundo), que es la herramienta de su política exterior desde Reagan hasta el presente, pero la financiación de las agencias de espías estadounidenses, que no es solo la CIA sino muchos […]
Como en su momento lo fueron la Unión Soviética o el terrorismo, Internet parece ser el nuevo pretexto del Pentágono para reclamar más recursos y justificar la represión dentro del territorio norteamericano.
Desde hace cerca de dos semanas centenares de presos en la carcel de alta seguridad de Pelican Bay se encuentran en huelga de hambre en protesta contra el regimen de aislamiento y las condiciones de reclusion.
Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez
El proyecto pretende recaudar 50 millones de dólares para una faena de la que se ocuparán reclusos de prisiones estatales. Alrededor del 41 por ciento son de origen hispano como los mexicanos y centroamericanos que se pretende filtrar.