En momentos en que la crisis económica mundial llevó al regreso del Estado como actor central de la economía, es necesario evaluar cómo interactúa éste con el sector privado y qué intereses defiende. La corrupción resulta a menudo más sutil de lo que parece. Cómo explicar si no que importantes dirigentes mundiales pasen de un […]

Traducido para Rebelión por Caty R.

En los últimos treinta años, el ultraliberalismo impuso su pensamiento; creó un mundo basado en el individualismo, más calculador, menos solidario. Rechazó en nombre del mercado y de las cuentas fiscales ordenadas toda medida destinada a mejorar la vida de los ciudadanos y de los desamparados del mundo. Era sencillamente imposible. Logró al contrario una […]

Traducido por Caty R.

Traducido por Caty R.

Traducido por Caty R.

Traducido por Caty R.

Traducido por Caty R.

Traducido del francés para Rebelión y Tlaxcala por José Luis Díez Lerma*