Rebelion

Informe de la misión del CADTM Internacional en la República Sudafricana, del 31 de marzo al 12 de abril de 2019

Mientras entre 15 y 25 mil hombres del Ejército Nacional Libio (ENL) que responden al auto ungido «mariscal de campo» Khalifa Hafther, se encuentran a unos 25 kilómetros de la ciudad de Trípoli, con 2 millones de habitantes, el último enclave en posesión del Gobierno de Unidad Nacional (GNA) impuesto por Naciones Unidas y encabezado […]

-¿Cómo se implican las mujeres en el proceso actual? Desde el inicio de este movimiento popular, las mujeres se han implicado cada vez más en las diferentes manifestaciones. Se ha visto una muy fuerte adhesión de mujeres tras los llamamientos lanzados por colectivos de mujeres, en particular en Argel, Bejaia y Bouira, para el día […]

Oportunidad frente a miedo. Solidaridad frente a victimismo. Xavier Aldekoa (Barcelona, 1981) sigue desgranando África en su último libro, ‘Indestructibles’ (Ediciones Península). Ya lo hizo con Océano África’(2014) e Hijos del Nilo (2017). Corresponsal de La Vanguardia en África y cofundador de la revista 5W, entre otras cosas, Aldekoa charla con eldiario.es Andalucía en su […]

Traducido del francés por Alberto Nadal

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Traducido del francés para Rebelión por Alberto Nadal

Si al presidente de Sierra Leona, Julius Maada Bio, se le pusiera nota por su desempeño en su primer año en el cargo, que se cumple este 4 de abril, es probable que su calificación dijese: «comienzo prometedor, que debe mejorar durante los próximos años». Desde que asumió la presidencia tras el éxito en la […]

Traducido del francés para Rebelión por Alberto Nadal

Más bien tolerante desde el 22 de febrero, la policía ha impedido el día 6, sábado, las acciones de protesta previstas en Argel[1]. La concentración convocada por las y los sindicalistas «libres» de la UGTA ha sido violentamente reprimida. Ante la sede de la central sindical, calle Aissat Idir, la policía ha cargado brutalmente contra […]