Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Mundo
FACUA se suma a las entidades que envían una carta abierta al Parlamento Europeo en la que se alerta sobre la pérdida de la soberanía democrática que podría suponer el tratado de libre comercio entre EE UU y la UE. Mientras el Parlamento Europeo prepara un informe con su posicionamiento sobre las polémicas negociaciones para […]
Así paga EE.UU. la muerte y la destrucción causadas en Afganistán
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Campaña no al TTIP
El Parlamento Europeo está preparando un informe con su posicionamiento sobre las controvertidas negociaciones de la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (TTIP, por sus siglas en inglés). 375 colectivos de la sociedad civil procedentes de toda Europa, entre los que se encuentran la Campaña «No al TTIP», han reclamado a los miembros del Parlamento […]
A pesar de no haberse implementado todavía, el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y la Unión Europea (TTIP) es ya una reliquia de la teoría económica dominante. Nos sigue vendiendo que la globalización es el fin de la historia, que la competencia es el modo más eficiente de organizar una economía y que […]
Nuevas rutas de la seda y la visión china de un magnífico nuevo mundo (comercial)
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Thorbjoern Jagland pasó este martes de presidir el comité noruego del premio Nobel de la Paz a convertirse en un simple miembro, una degradación sin precedentes en la centenaria historia del galardón. Aunque deseaba revalidar durante seis años más su cargo, Jagland, muy cuestionado por la elección en 2009 del presidente estadounidense Barack Obama como […]
«Este árbol no da frutos, pero salvó a mi familia de la muerte», relató Raj Kumari Chaudhari, al lado de un enorme y majestuoso mango, cuyas ramas se extienden más allá de la vista. «Solo él hizo más por mi familia en tiempos difíciles que el propio gobierno de Nepal», aseguró la campesina. Todas las […]
Algunas de las aerolíneas más grandes del mundo rechazaron transportar cargamentos de baterías recargables, ante las crecientes pruebas de su potencial para causar catastróficos incendios en vuelo. United Airlines se convirtió el lunes en la segunda gran operadora estadounidense en anunciar que ya no aceptará cargamentos de baterías recargables, conocidas como baterías de ion litio, […]
Mientras crece el coro de voces a favor de la despenalización de las drogas, un nuevo estudio concluye que el consumo mundial de drogas ilícitas no tuvo un descenso significativo desde que la ONU adoptó tres convenciones clave en la materia, la primera de las cuales entró en vigor hace más de 50 años. «Las […]