Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Mundo
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Habría que remontarse mucho tiempo atrás para encontrar a un presidente norteamericano que deje a su sucesor una situación internacional más compleja y deteriorada que la que Barack Obama está dejando a Donald Trump. Quizás tendríamos que recordar a Richard Nixon, quien debió asumir la derrota de Vietnam, o a Jimmy Carter, escarnecido por los […]
Behesht-e Zahra es el camposanto más grande de Irán y quizás uno de los más grandes del mundo (después de Najaf en Irak) Se calcula que en este complejo de 20 kilómetros cuadrados existen 1.200.000 tumbas (la mayoría de hombres aunque también hay algunas mujeres) repartidas en 534 hectáreas. Desde inicios de los años 70 […]
¿Es verídica la posibilidad, que en el contexto del conflicto en Siria, se desencadene una guerra, que enfrente al régimen israelí con la participación de Rusia? En la parte I de este trabaje me interrogaba sobre la posibilidad, que en el actual escenario bélico que vive Oriente Medio: con guerras de agresión contra Siria, Irak, […]
El tres de octubre de 2015 un bombardeo perpetrado por las fuerzas militares afganas y de Estados Unidos arrasaron el centro de urgencias y traumatología de Médicos Sin Fronteras (MSF) en Kunduz (Afganistán). Murieron 42 personas: 14 trabajadores de la ONG, 24 pacientes y cuatro familiares de los ingresados. También se registraron 37 heridos. El […]
La oficina de un fiscal especial en Corea del Sur interrogará al jefe de Samsung Group, Jay Y. Lee, como sospechoso en un escándalo de tráfico de influencias que llevó a una votación parlamentaria para someter a la presidenta del país, Park Geun-hye, a un juicio político. Los fiscales investigan si unos pagos de Samsung […]
Cada nuevo año, la propaganda difunde el clásico mensaje hipócrita sobre los deseos de éxitos, felicidad y prosperidad. La magia de la publicidad hizo de la primera noche del 2017, un día celestial y euforia colectiva. Nadie, dijo nada de «los 250 millones de familias» que cada mañana amanecerán sin saber si se llevarán algo […]
Durante años, el pastor Gelegrash mejoró sus ingresos acompañando a los turistas hasta los Acantilados Llameantes del desierto de Gobi, en Mongolia, para mostrarles la calavera de un dinosaurio. Pero un día el fósil desapareció misteriosamente. Desde que en la década de 1920 el explorador estadounidense, Roy Chapman Andrews, que al parecer inspiró el personaje […]
Este es un típico pueblo rural de Sri Lanka, con arrozales salpicados de pequeñas casas y un templo en su mayor elevación. La modernidad no parece haber llegado hasta Beragama, a pesar de estar muy cerca del segundo mayor puerto del país y del segundo mayor aeropuerto internacional. En parte, por eso, los cambios que […]