Categoría: Mundo
Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García
Cada año se gastan millones de euros en luchar contra el tráfico de personas, pero las cifras no se reducen y la trata ya es el segundo crimen internacional más importante. Durante seis años, Samat Senasuk sacó con sus manos desnudas toneladas de peces atrapados en unas redes que erosionaron poco a poco sus dedos. […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Un tribunal del distrito de Nueva York, presidido por el juez George Daniels, sorprendió al mundo de la leyes y la política al culpar, el pasado miércoles 9 de marzo a la República Islámica de Irán de los atentados del 11 de Septiembre del año 2001 en suelo norteamericano, sin que exista prueba alguna respecto […]
Las dos sesiones anuales o lianghui, que reúnen en Pekín a los integrantes de la Asamblea Popular Nacional y la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, llegaron a su fin. Sus previsiones están habitualmente marcadas por una agenda con poco espacio para las sorpresas. No obstante, cabría reseñar algunas «rarezas» de esta edición: En primer […]
Quizás nunca tengamos con precisión cuales fueron todos los objetivos de Washington, Londres y Paris, para impulsar la Primavera Árabe, que comenzó a finales de 2010, y si en los cálculos iniciales estaban considerados los muertos, que ya deben estar alcanzando el millón, los daños sociales, culturales y económicos que la monumental operación contra el […]
Miles de mineros chinos que decían no haber cobrado en meses organizaron una protesta poco habitual el sábado en una ciudad norteña china, días después de que el gobernador provincial hiciera la afirmación, aparentemente falsa, de que no se debía un centavo a ningún minero de la firma de minería más grande de la región, […]
La «Françafrique», el sistema de dominación del imperialismo francés sobre sus antiguas colonias de África negra, sigue estando bien presente, aunque sus modalidades hayan conocido una evolución. Al comienzo no fue más que una negativa, la de admitir la idea de la independencia de las colonias africanas. En enero de 1944, en Congo Brazzaville, mientras […]