Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García
Categoría: Mundo
La trata de seres humanos se está convirtiendo en un fenómeno «horroroso» en las zonas en conflicto. En ellas, grupos armados retienen en ocasiones a mujeres para utilizarlas como esclavas sexuales, a la vez que emplean a menores como niños soldado para extender el miedo. Así lo han denunciado las Naciones Unidas hoy, alertando al […]
Si en 2018 las sorpresas electorales acapararon buena parte de la atención en los análisis en política internacional -alcanzaría con nombrar los resultados de los comicios en México y Brasil, para dar un ejemplo-, el 2019 se presenta como un año particularmente cargado. En más de 60 Estados a lo largo y a lo ancho […]
En julio de este año, 89 trabajadores de la empresa Jasic Technology Co. Ltd, de Shenzhen, reivindicaron el derecho a crear un sindicato de centro. En la década pasada hubo una explosión de huelgas en Shenzhen, y este conflicto fue uno de los muchos en que los trabajadores reclamaron una mejora de las condiciones de […]
La sonda Chang’e 4, de China, hizo historia al posarse en la cara de la Luna que no es visible desde la Tierra y que está inexplorada, en el marco de una nueva carrera en el Cosmos, que apunta a la exploración del satélite natural y también de Marte. A cinco años de la llegada […]
La comunidad dalit, «intocables», trabaja para erradicar el sistema de castas en medio de la apatía, la impunidad, leyes no implementadas, la discriminación, múltiples violencias y la oposición de las castas dominantes que se rehúsan a perder sus privilegios.
Los desafíos de la migración no son algo que se pueda tratar de forma aislada. Deben abordarse colectivamente y -de forma crucial- humanamente. Recientemente, Médicos Sin Fronteras (MSF) se vio obligada a detener las operaciones de búsqueda y rescate en el Mediterráneo central. Una siniestra y concertada campaña de desafíos legales y obstáculos administrativos, significó […]
En mayo de 2018, la UNESCO dictaminó que Israel es una «potencia ocupante» y un mes después condenaba las actividades ilegales israelíes en Jerusalén oriental ocupada. Y en junio de 2018 se adoptó otra resolución que consideraba a la Ciudad Vieja de Jerusalén y sus muros como uno de los lugares del patrimonio mundial en […]
Al concluir 2018 y asomar el nuevo año, muchas hipótesis se suelen hacer sobre el cariz que éste presentará, a tenor de las preocupaciones personales de cada futurólogo diletante. En España, en el ámbito de esas hipótesis se incluirá forzosamente (para nuestro hondo pesar) el conflicto irresuelto en Cataluña, seguido a distancia por otros problemas […]
El talibán sigue aprovechando a fondo la desconcertante política norteamericana respecto a Afganistán y más allá de las cumbres que ha mantenido con autoridades norteamericanas, rusas e iraníes, sigue golpeando en caliente y afianzándose en sus posiciones no solo políticas sino y fundamentalmente, militares. La banda integrista ha terminado el 2018 como el año más […]