Chesús Yuste | 

Los gobiernos de Londres y Dublín han dado un plazo de 48 horas a los partidos norirlandeses para que lleguen a un acuerdo sobre la transferencia de las competencias de Policía y Justicia. El Primer Ministro británico, Gordon Brown, y el Taoiseach de la República de Irlanda, Brian Cowen, que llevan reunidos en Belfast desde […]

Andrés Pérez | 

Un informe parlamentario propone negar servicios esenciales a quien los solicite con el rostro oculto. Se prohibiría el uso del velo en edificios y transporte públicos, hospitales y escuelas

Proceso de paz irlandés

Los mandatarios británico e irlandés, Gordon Brown y Brian Cowen, siguen reunidos en Belfast, con DUP y Sinn Féin enfrentados por la transferencia de competencias de Justicia y Policía de Londres a Belfast -que los republicanos quieren que se produzca el próximo mayo- y la exigencia unionista de una nueva estructura que sustituya a la Comisión de Marchas en decisiones relativas a marchas orangistas. La falta de acuerdo podría forzar elecciones anticipadas.

A propósito de la presidencia de turno de España

Desde el 1 de enero de 2010 España ha asumido la presidencia rotatoria de la Unión Europea, en el contexto de una prolongada crisis del proyecto europeísta. Las raíces de esta crisis se encuentran en dos factores: por un lado, la lógica neoliberal que ha regido la construcción europea durante las dos últimas décadas – […]

Suiza, como cada enero, un debate de sociedad

La edición 40 del Foro Económico Mundial se realizará a partir de este miércoles 27 de enero durante cinco días en Davos, la ciudad que la vio nacer y que le confiere su nombre. La estrella de la sesión inaugural será Nicolas Sarkozy, primer presidente francés en asistir a este Foro. Convocado, en esta ocasión, bajo el tema: «Mejorar el estado del planeta: repensar, remodelar, reconstruir».

Subcomandante Marcos | 

Traducido del ruso para Rebelión por Josafat S. Comín

La reforma constitucional italiana

El ministro Renato Brunetta ha declarado que el hecho de que el artículo primero de nuestra Constitución establezca que «Italia es una república democrática fundada en el trabajo» no significa nada. Una de dos. O el ministro tiene tan bajo nivel que no ha entendido la esencia y valor del principio ideal, político y jurídico […]

En una intervención de urgencia para evitar la salida de Sinn Féin del Ejecutivo norirlandés ante el creciente desacuerdo con sus socios del DUP, los primeros ministros británico e irlandés viajaron a Belfast para mediar en las negociaciones sobre las transferencias desde Londres.

En la trampa de la migración

Simone Troller | 

Se podría pensar que en Europa Occidental, donde la mortalidad infantil es casi nula, la educación y la atención a la salud están garantizadas, y los servicios y las instituciones sociales están bien desarrollados, los derechos del niño serían uno de los temas menos controvertidos para los responsables de la formulación de políticas. Parece que […]

El fabricante de armas BAE Systems desarrolla una estrategia nacional junto con un consorcio de agencias gubernamentales

Traducido para Rebelión por Christine Lewis Carroll