Aún sin confirmación oficial, y cuatro años después de que lo hiciera el IRA, ya se da por hecho que las principales organizaciones paramilitares lealistas, UVF y UDA/RHC, han iniciado el proceso de destrucción de su armamento según los términos del Acuerdo de Viernes Santo. Sin embargo, si en el caso republicano el fin de la campaña armada fue una decisión política, se sospecha que la presión institucional y financiera de Londres y Belfast ha sido esenciales en la decisión lealista.
Categoría: Europa
Consejo Europeo de Bruselas
En un gesto absolutamente inusual, José Manuel Durao Barroso remitió una carta a los jefes de Estado y de Gobierno de la UE la víspera del Consejo Europeo de Bruselas. En la carta, fechada el miércoles y de apenas dos folios de extensión, Barroso presenta sus objetivos para los próximos cinco años y solicita un […]
Bélgica, tercer proceso de apelación en el caso DHKPC
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido para Rebelión por Liliana Piastra
# Una de las mujeres aporta grabaciones al fiscal y afirma que le pagaban 2.000 euros. La oposición exige al primer ministro garantías de que no puede ser chantajeado
El ex primer ministro británico Tony Blair «estaba al corriente» de una política que toleraba las torturas de sospechosos en la lucha antiterrorista, según revela hoy el diario The Guardian. Esa política, que posibilitó la tortura de ciudadanos británicos, entre otros , fue elaborada tras los ataques terroristas del 11 de septiembre contra Estados Unidos, […]
Traducido para Rebelión por Liliana Piastra
La Iglesia y Berlusconi. Carta abierta de Paolo Farinella, cura de la diócesis de Génova, al presidente de la Conferencia Episcopal Italiana
Traducido para Rebelión por Liliana Piastra
¿Qué conclusiones podemos extraer acerca de la Europa en qué vivimos a la vista de los resultados de las pasadas elecciones del 7 de junio?En primer lugar, con una holgada mayoría absoluta de abstencionistas, Europa gira hacia una radical desafección con el sistema institucional de la Unión Europea. Y no es para menos. En el […]
Ahora que las elecciones al Parlamento de la Unión Europea -las mal llamadas elecciones europeas- han quedado atrás, entre nuestros dirigentes políticos siguen arreciando las declaraciones sobre el Tratado de Lisboa. Arrastran en su mayoría un franco alborozo por los progresos registrados en la ratificación del texto heredero del viejo tratado constitucional, acompañado, eso sí, […]