Trascripción del discurso pronunciado en el Congreso Alemán por la Paz celebrado en Kassel los días 4 y 5 de diciembre de 2010. Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Europa
Justo en medio de la guerra de la OTAN contra Yugoslavia que derivó en la fragmentación de los Balcanes y el éxodo masivo de la población de la región, los soldados kosovares de la UCK (Ejército de liberación de Kosovo), retenían a los prisioneros serbios «en granjas, en fábricas vacías de Kosovo o de Albania, […]
Merkel y Sarkozy no tienen ningún reparo en mostrar al resto de los países que son los únicos que mandan e imponen las condiciones y las reglas en la Unión Monetaria, despreciando olímpicamente al resto de instituciones. Han hecho costumbre reunirse los dos de forma abierta y pública antes de las cumbres europeas, convirtiéndolas en […]
Penas que van de quince años a perpetua para Jose Osvaldo Riveiro y militares pinochetistas por cuatro desapariciones
El Tribunal de lo Criminal de París condenó a una docena de militares chilenos, entre los que se encuentra el ex jefe de la DINA, el general Contreras, a un civil chileno y a Riveiro por la desaparición de ciudadanos franceses.
Jóvenes italianos persisten hoy en su descontento hacia la política educacional del Gobierno, a pocas jornadas de la tenue victoria del primer ministro Silvio Berlusconi ante las mociones de confianza y censura realizadas en el Parlamento. El diario Il Reformista consignó que las protestas se acrecentarán la próxima semana debido a la discusión en […]
Traducido para Rebelión por Caty R.
Con el telón de fondo de la crisis política y económica que enfrenta Italia, y en medio de un amplio repudio social expresado en diversas ciudades de ese país, el gobierno encabezado por Silvio Berlusconi logró superar ayer, en el parlamento italiano, la moción de censura interpuesta el mes pasado por la oposición. En la […]
La quiebra de dos bancos ha sido el detonante de una política de recortes auspiciada por el FMI y la Comisión Europea y bendecida por la socialdemocracia lusa.
Octava huelga general en Grecia contra plan de ajustes
Manifestantes encapuchados se enfrentan a las fuerzas de seguridad tras el paro laboral convocado por los sindicatos contra las medidas de austeridad impuestas por el Gobierno socialista. El ex ministro de Transporte Costis Hatzidakis, herido en la cabeza
La invitación que he recibido para escribir estas columnas llega en un momento dramático para Grecia. Mi país está siendo gobernado abiertamente por el Fondo Monetario Internacional, el Banco Central Europeo y por algunos tecnócratas de Bruselas. El gobierno griego, que ha cedido gustosamente el poder a estos criminales, es cómplice de la situación. Desde […]