Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti
Categoría: Europa
Pertenezco a una generación que se volvió adulta durante la Segunda Guerra Mundial. Acompañe con espanto y angustia la evolución lenta de la tragedia que durante casi seis años afecto a la humanidad. Desde la capitulación de Múnich, aún adolescente, tuve dificultad en entender porque no detenian Francia e Inglaterra la escalada del III Reich […]
Traducido del ruso para Rebelión por Josafat S. Comín
El Tratado de Lisboa que acaba de entrar en vigor entre los 27 países de la Unión Europea (UE) es el punto culminante de medio siglo de construcción europea, finalmente aprobado después del rechazo de los ciudadanos franceses e irlandeses de la mal llamada Constitución Europea. El Parlamento Europeo ratificó el 9 de febrero los […]
Traducido del ruso para rebelión por Josafat S. Comín
Barcelona acogerá los próximos 1, 2 y 3 de marzo la I Sesión Internacional del Tribunal Russell sobre Palestina, un tribunal popular de conciencia impulsado por la sociedad civil ante las violaciones del Derecho internacional de las que es víctima el pueblo palestino. Aunque sus resoluciones no son vinculantes, el Tribunal se basa en la […]
La ayuda de la Unión Europea a Grecia para hacer frente a la abultada deuda pública de este país se concreta en una declaración de apoyo que contemplaría medidas adicionales «si fuera necesario». A cambio de esa «clara señal a los mercados» de la UE, Grecia, como ya había anunciado, se comprometió a tomar todas […]
Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti
Desde los atentados de septiembre de 2001, los países de la Unión Europea habían compartido con Estados Unidos información de transferencias bancarias de ciudadanos europeos. Ayer lo reprobaron pese al lobby conservador.
«Sea bilateral o colectiva, Grecia conseguirá la ayuda sólo bajo unas condiciones estrictas y si se compromete a profundas reformas.» -Michael Meister, vicepresidente parlamentario del CDU alemán- Grecia la tiene que pagar, no puede irse de rositas con la que ha liado. Y no me conformo con que la Unión Europea le imponga duras reformas […]