Rusia

Borís Kagarlitsky | 

Para quien crea que la privatización incrementa la eficiencia de forma automática, bien hará en echar un vistazo a la situación actual de AvtoVAZ, la que una vez fue el buque insignia de la industria soviética.

9 de noviembre de 1989, 20 años después: entrevista al filósofo Miguel Candel sobre el muro de Berlín

Filósofo de una pieza, profesor expulsado de la Universidad el año de la muerte del dictador golpista, catedrático de griego, traductor de Aristóteles, Marx, Gramsci y Searle, ensayista lúcido, autor de dos magníficos libros injustamente olvidados (El nacimiento de la eternidad, Idea Bokks, Barcelona, 2002, y Metafísica de cercanías, Montesinos, Barcelona), actual profesor en la […]

Los actos oficiales de conmemoración de la caída del Muro de Berlín previstos para la jornada de hoy ofrecerán una imagen trucada de los hechos que realmente se vivieron hace veinte años a uno y otro lado de la capital alemana. Una mediática reunión de líderes políticos intentará ocultar, una vez más, a los verdaderos […]

Jean-Claude Paye | 

Traducido por Rocío Anguiano

Entrevista con el Fiscal Jefe Antimafia de Palermo

Hace 20 años que lleva una escolta de cinco carabinieri, pero sabe que el fatídico día puede llegar en cualquier momento. Como les ocurrió a sus colegas, los jueces Giovanni Falcone y Paolo Borsellino, asesinados por la Mafia en 1992. Eran el pool antimafia. Tirar la toalla -dice- sería como desertar, como olvidarlos, como concluir […]

La denuncia de una militante feminista francesa

El paro es masivo, los planes de despidos se suceden. Lo que ocurre en France Telecom, el stress que conduce al suicidio, es terrible. El conjunto de la gente trabajadora está sufriendo mucho, pero lamento que con los suicidios como con todo, las estadísticas nunca se tratan desde la perspectiva de género. Porque la situación […]

A Marco y Kyriakos, porque la buena gente se cuece a fuego lento en las islas. Tres han sido los temas centrales en los medios de comunicación alemanes después del proceso electoral del 27 de septiembre: los acuerdos para la conformación de un gobiern neoliberal CDU(CSU)-FPD, la venta de Opel a Magna, y la celebración […]

Subcomandante Marcos | 

La idea de implantar en Francia un toque de queda nocturno a delincuentes menores de 13 años, recibió hoy el rechazo de la opinión pública y hasta de oficiales de la Policía Nacional.  La víspera, el ministro del Interior, Brice Hortefeux, se manifestó alarmado por el incremento de la violencia de un cinco por ciento […]

20 años de la caída del Muro de Berlín

Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti

Uno de cada 20 niños británicos contesta así cuando se le pregunta por el dictador alemán

Cada informe sobre la educación en España nos lleva a pensar que la enseñanza en nuestras aulas es la peor del mundo. Pero la situación es generalizada. Una encuesta encargada por la asociación de veteranos de guerra británicos Erskine ha revelado que uno de cada 20 niños cree que Adolf Hiter fue un entrenador de […]