Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti
Categoría: Europa
Hablan los pescadores de Mazzara del Vallo, testigos del drama de la migración en el Canal de Sicilia
La oposición le acusa de "redibujar" y "trocear" las circunscripciones que votan a la izquierda
Los parlamentarios de la izquierda francesa han hecho sonar la voz de alarma, acusando al Ejecutivo de planear un «trapicheo» en la reforma del mapa electoral que prepara, de modo que ésta les favorezca de ahora en adelante en todas las elecciones. Según el presidente del grupo parlamentario socialista, Jean-Marc Ayrault, «todas las circunscripciones redibujadas, […]
Según un sondeo del Eurobarómetro, la abstención en las próximas elecciones europeas podría alcanzar el 66%
Se acercan las elecciones al Parlamento Europeo. Según un estudio realizado entre enero y febrero de 2009 del Eurobarómetro, servicio de sondeos de opinión pública de la Comisión Europea, el porcentaje de abstención podría alcanzar la cifra récord del 66%, informa el periódico francés Libération. No habría distinción entre los ciudadanos que han adquirido su […]
Suelen suplir las bajas temporales de los profesores por su experiencia en el control de masas
Alemania se ha sumado a la creciente lista de países de la UE que prohíben el cultivo de maíz transgénico de la compañía estadounidense Monsanto. La defensa por Bruselas de estos cultivos hace aguas. El Estado español se hace el sordo, también en este tema.
Emigrantes de Europa Oriental regresan a sus países de origen debido a la crisis
Miles de ciudadanos de Europa oriental que emigraron al oeste tras la ampliación de la Unión Europea (UE) en 2004 ahora regresan expulsados por la crisis financiera que asola a sus países adoptivos.
Alemania
Los dos socios de la Gran Coalición que gobierna Alemania, el cristianodemócrata CDU y el socialdemócrata SPD ya han comenzado a preparar su estrategia de cara a las elecciones de dentro de seis meses, mientras el país está sumido en una grave crisis económica.
No creo que el fascismo esté en puertas. Si las palabras conservan su significado, y buena cosa es que lo mantengan, fascismo es lo que conocimos entre 1922 y 1943: partido único que se hace Estado, fin de las elecciones y de la división de poderes, fin de los sindicatos, ilegitimidad del conflicto laboral, fin […]
Un movimiento que no se debilita desde hace dos meses en Francia
Traducción de Renaud Malavialle
Entrevista a Vladímir Voronin, Presidente de Moldavia
El presidente de Moldavia, Vladímir Voronin, de 67 años, había advertido a la UE de que el ingreso de Rumania complicaría las relaciones entre ambos países vecinos, unidos en parte por la lengua y la historia comunes. Para evitarlo, solicitó que los moldavos pudieran viajar sin visado por Europa. «Pero en Bruselas son duros de […]