Traducción por S. Seguí
Categoría: Europa
Las elecciones griegas del próximo 25 de enero, pueden significar un punto de inflexión en el panorama europeo. Grecia se ha convertido en el laboratorio político y económico de las élites europeas, que han sembrado miseria y hartazgo por todos los rincones del sur de Europa. Las recetas económicas de los recortes y la austeridad, […]
La Comisión Europea, por primera vez, ha hecho públicos documentos sobre las negociaciones que lleva a cabo con Estados Unidos para crear un espacio de libre comercio, el llamado Acuerdo Transatlántico de Comercio e Inversión (TTIP, en sus siglas en inglés). Ante las abundantes críticas por parte de partidos políticos, sindicatos y organizaciones civiles de […]
La recién estrenada campaña electoral en Grecia ha subido de tono, y mientras la presión exterior ha tomado dimensiones inusitadas, el líder de Syriza, Alexis Tsipras, no se cansa de repetir que en caso de una victoria de la izquierda, el país seguirá en el euro y negociará con sus socios. «Syriza quiere convertir Grecia […]
«Sin homogeneidad social, la más radical igualdad formal se torna la más radical desigualdad y la democracia formal, la Dictadura de la clase dominante» Hermann Heller, 1928 Son señales elocuentes, datos de una profunda involución social, de crisis de la política y de decadencia cultural. Lo que estamos oyendo y leyendo sobre Grecia supera con […]
«Mahoma desbordado por los integristas» y en palabras de Alá: «Es duro ser amado por imbéciles». Toda mi solidaridad y la de mi organización (Fundación Hijos del Maíz), y mi/nuestro apoyo a la defensa de la libertad de expresión, siempre que sea respetuosa y no atente contra otras libertades. La portada corresponde al semanario satírico […]
Durante los últimos meses el desempleo en Grecia inició un tímido descenso que sirvió al gobierno para justificar su política económica, este miércoles un informe del Instituto de la Seguridad Social (IKA) mostró que salarios y temporalidad forzaron esa tendencia. Según los registros del IKA entre mayo de 2013 y mayo de 2014 el número […]
Para Humberto Aguirre, valiente. Antoine Basbous, director del Observatorio de los Países Árabes con sede en París, califica el atentado contra el semanario Charlie Habdo como «una carnicería», señala que se trata de «un ataque contra los valores de Occidente» y reflexiona que se asiste a «una guerra en varios territorios, incluido el francés.» […]
Algún periodista francés se ha apresurado a calificar el atroz atentado al CHARLIE HEBDO como el 11 de setiembre francés. Hay una diferencia fundamental en la gestación misma de los hechos: mientras múltiples datos señalan que lo acontecido en 11 de setiembre de 2001 fue, de algún modo, inducido por algunos servicios dentro de EE.UU. […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens