Traducido para Rebelión por Juan Alba Martínez
Categoría: Europa
En clave de humor: la última propuesta de la ministra Gelmini para reformar el sistema educativo en Italia
Francia
Jean-Marc Rouillan, ex miembro del grupo armado francés Acción Directa, encarcelado desde hace 20 años, ha visto revocado su régimen de semilibertad -ir a la cárcel para dormir-. Le faltaban sólo dos meses para acceder a la libertad condicional. El motivo : haber infringido en una entrevista la obligación que pesaba sobre él de no […]
Informe anual de candidaturas a la UE
La Comisión Europea ultima su informe anual sobre las candidaturas a la Unión. El documento se publicará oficialmente el miércoles 5 de noviembre. Pero ya se sabe por ejemplo qué recomendaciones recibirán los tres países candidatos: Croacia, Macedonia y Turquía, y por último, Serbia, que aún no lo es, pero aspira a lograr este estatuto […]
Políticas migratorias europeas a debate
Los días 3 y 4 de noviembre, el Ministro francés de «Inmigración, Integración, Identidad Nacional y Desarrollo Solidario», Brice Hortefeux, organiza en la ciudad de Vichy la tercera «Conferencia Ministerial Europea sobre Integración», con los ministros a cargo de la inmigración de los 27 países miembros de la Unión Europea. Las dos ediciones anteriores se […]
Crece el uso de las armas destinadas al control de masas
La tecnología ha dotado a las fuerzas de seguridad de todo el mundo de nuevos aparatos, como la pistola eléctrica Taser. Con frecuencia, estas armas se convierten en nuevos instrumentos de tortura.
Una replica a Toni Negri
En su artículo «Europa: espacio de lucha» Toni Negri señalaba correctamente la imperiosa necesidad que tiene la izquierda europea de pensar en términos continentales. Sin embargo, en su planteamiento subyace una orientación errónea respecto a la relación que la izquierda debe mantener con la UE actual. El argumentario de Negri no es nuevo y entronca […]
Las cifras escogidas de la emigración
Traducido por Caty R.
Miles de empleados del sector de la metalurgia comenzaron durante la noche del viernes una huelga en toda Alemania para reclamar un aumento salarial del 8%, indicaron los sindicatos este sábado. En Ingolstadt, Baviera, unos 4.000 empleados de Audi dejaron de trabajar durante dos horas, en un gesto de advertencia sobre el conflicto social que […]
A 89 años vuelve el «Venerable Maestro» de la P2, que fue amigo de Perón, agente de la dictadura militar, y tuvo nefasta influencia en Italia. Gelli elogió al fascismo y al premier Silvio Berlusconi.
Los ministros británico y francés de Exteriores se desplazaron ayer a la República Democrática del Congo (RDC) con el objetivo de encontrar una solución a la situación que se vive en la provincia de Kivu Norte, debido a los enfrentamientos entre la guerrilla de Laurent Nkunda y el Ejército de Kinshasa. La fórmula escogida es una cumbre internacional a la que acudan los presidentes de la RDC y de la vecina Ruanda.