La publicación del documento elaborado por altos mandos militares británicos, y que bajo el nombre de «Operación Bandera» recoge en cerca de cien páginas la actuación militar británica en el norte de Irlanda durante las ultimas cuatro décadas, ha mostrado la incapacidad de Londres para resolver el conflicto por la vía militar. El próximo 31 […]
Categoría: Europa
En el territorio de Italia y Polonia había cárceles secretas donde la CIA mantenía a los presuntos terroristas, afirmó el diputado del Parlamento Europeo, Claudio Fava, al comentar el martes los resultados de la investigación realizada en esta materia. Catorce Gobiernos europeos, según él, ayudaron a EEUU en las diligencias sumariales y en la creación […]
La brecha entre ricos y pobres en Gran Bretaña es más notoria que cuatro décadas atrás, según una investigación presentada hoy por la Fundación Joseph Rowntree (JRF), dedicada a la investigación social. Según el análisis, en la actualidad es menos probable que los ricos convivan con ciudadanos con pocos recursos. La pobreza es para ellos […]
Traducido por Gorka Larrabeiti
Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos
La investigación del suicidio de tres trabajadores del grupo automovilístico francés Renault está hoy en manos de la justicia francesa, indicaron fuentes sindicales. Las tres muertes fueron reportadas entre octubre de 2006 y febrero de 2007 en el Technocentre, una planta que la compañía tiene en Guyancourt, al suroeste de París. Pese a que uno […]
Los alimentos transgénicos ya están aquí
Cuando voy a comprar un bote de pintura blanca y en su etiqueta pone pintura «blanca» yo supongo que es eso, blanca. Si quisiera pintura negra pediría un bote que pone en su etiqueta que es negra. ¿Os imagináis ir a comprar pintura blanca, con etiqueta que pone pintura «blanca» pero que podría ser gris […]
La Comisión Europea ha lanzado un expediente contra España por no respetar los límites que fija la legislación comunitaria para la publicidad en televisión. Un estudio independiente encargado por Bruselas ha constatado «violaciones numerosas y frecuentes» de la normativa por parte de las grandes cadenas de televisión, en especial de la prohibición de sobrepasar los […]
La Comisión para la Democracia mediante la Ley del Consejo de Europa, más conocida como ‘Comisión de Venecia’, previno hoy de que la instalación de cámaras de vídeo para la vigilancia en lugares públicos supone una «amenaza para los derechos fundamentales de respeto de la vida privada y libertad de movimientos». Asimismo, en su opinión […]
Polonia amaneció ayer envuelta en una crisis política que puede desembocar en el adelanto de las elecciones, al quebrarse la coalición gubernamental luego del cese en sus funciones de dos ministros de los partidos minoritarios. El jefe de gobierno polaco, Jaroslaw Kaczynski, anunció anoche la posibilidad de anticipar los comicios tras destituir al vice primer […]