Hace ya más de siglo y medio, un Nicolás (zar de Rusia), tuvo a bien convertirse en el brazo terrenal de Dios, grabando con fuego y sangre la máxima evangélica de «redimir al prójimo» en sus «hijos» polacos; después de que sus arcangélicas tropas tomasen la capital del Vístula en rebelión, el ministro Sebastiani pudo […]
Categoría: Europa
Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti
La sección suiza de Amnistía Internacional lanzó una campaña nacional contra la violencia intrafamiliar. Una casa rodante recorrerá seis cantones (provincias) en siete meses para sensibilizar sobre el tema
Traducción para Rebelión por Matthias Apitz http://guru.unixland.de/
El diccionario define al ARDID como el artificio empleado para el logro de algún intento. Son sinónimos: astucia y estratagema. Transcurridos dos años, desde el primer proyecto cubano en la CDH, se confirma que la reciente reacción europea sobre el limbo jurídico de los detenidos en la Base ilegal de Guantánamo, no representa necesariamente una […]
Mañana arranca el debate sobre la reforma del sistema federal de Alemania. Un sistema que bebe de las fuentes de su historia, antigua y reciente, del país y que confiere alto grado de autogobierno a los «länder». El Gobierno central aspira a superar los escollosen educación y competencias, que han hecho fracasar todos los intentos […]
La historia de la civilización humana, muestra, probándolo además, que las contradicciones y luchas sociales producto de las inequidades y de las cada vez más profundas brechas entre ricos y pobres, resultan consustánciales a la división de la sociedad en clases, donde, fortaleciéndose de manera creciente, devienen la más genuina forma de expresión que encuentran […]
Cubadebate reproduce un resumen de las respuestas que un panel de prestigiosos periodistas e investigadores dieron a centenares de internautas que participaron este jueves 2 de marzo, por más de tres horas, en el Foro on line del sitio www.cubaminrex.cu De manera virtual, en el panel se encontraban Roberto Montoya (desde Madrid), autor del libro […]
«Islam frente a Occidente», «Islam y democracia», «Mundo musulmán ante Europa» todos estos son títulos frecuentes en debates, tertulias y prensa. En todos ellos subyacen las ideas de diferencia, de confrontación, de oposición. Un punto de partida que creo debemos cuestionar porque es un prejuicio que falsea todo acercamiento a una realidad con la que […]
No por esperadas las conclusiones del informe del Consejo de Europa sobre las cárceles secretas de la CIA en suelo europeo y sus ya famosos vuelos transportando prisioneros a centros de tortura, dejan de ser alarmantes. Al presentar las conclusiones de tres meses de investigación de la comisión dirigida por el fiscal suizo Dick Marty, […]