Àngel Ferrero | 

«Vienen a quitarnos el trabajo», «hay demasiados», «no se integran»… Todo esto se lo he oído decir a los alemanes de los turcos, rusos y españoles, a los españoles de los latinoamericanos, rumanos y árabes y a los árabes de los africanos. La inmigración es las más de las veces una matrioshka donde siempre hay […]

Declaraciones del exjefe del Banco Central Europeo

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Bruno Guigue | 

Traducido del francés para Rebelión por Caty R.

Rueda de prensa en París de Alexis Tsipras, líder de Syriza, coalición griega de izquierda

Tsipras llegó a Francia en posición de fuerza. Grecia vuelve a celebrar elecciones legislativas el próximo 17 de junio y los sondeos predicen la victoria de su partido, Syriza. Aboga por que se unan las izquierdas europeas.

Declaraciones del líder de la izquierda griega, Alexis Tsipras, en Berlín

El líder de la izquierda helena sale al paso del hundimiento del turismo alemán en su país

Entrevista al politólogo griego, Dimitris Pantoulas

Dimitris Pantoulas (Loannina, 1979) es una joven promesa de la academia y de la izquierda griega. Formado en Inglaterra (Derby, East Anglia y Bath) ha regresado a su país, Grecia, en un momento crítico: justo para vivir lo que define como una «transformación social de calado». Habla relajado, seguro de sí mismo y en un […]

¡Que se las apañen como puedan!

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

La corrupción del proceso democrático

La enorme influencia de los lobbies económicos sobre el Congreso de EE.UU. y sobre las diferentes agencias del Gobierno federal es un hecho bien conocido, y es la causa de que exista una movilización popular, liderada por el movimiento Occupy Wall Street, que denuncia esta corrupción de la democracia estadounidense. Esta corrupción impide el pleno […]

Francia

Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

El Estado recluye en albergues precarios a más de cien mil inmigrantes y familias a la espera de papeles

Frank Brunner | 

El Gobierno alemán mantiene más de mil centros de internamiento para extranjeros a pesar del rechazo de las ONG. Las condiciones de los inmigrantes en estos lugares son precarias pero el Estado prefiere los refugios a pisos, aunque éstos son más baratos. Al final de este recorrido por Alemania, en la ciudad bávara de Ausburgo, […]