Josu Juaristi | 

Barroso anticipó ayer, por sorpresa, el reparto de carteras de los nuevos comisarios. Confirmó los rumores y dejó las dos principales carteras económicas, Competencia y Asuntos Económicos y Monetarios, fuera del control directo de París, Berlín y Londres. Almunia y Rehn son sus dos lugartenientes, lo que ha provocado duras críticas a Merkel en Alemania.

Chesús Yuste | 

La Iglesia Católica irlandesa gozó de inmunidad durante décadas para ocultar los abusos sexuales contra menores cometidos por sacerdotes de la archidiócesis de Dublín.

Cárcel para la directora de sucursal de un banco alemán por un agujero de 1,1 millones

La directora de una sucursal del banco VR Bank en Bornheim, un pueblo de 1.500 habitantes cerca de Bonn, ha sido condenada a 22 meses de cárcel bajo fianza por sacar dinero de las cuentas de sus clientes más adinerados e ingresarlo en las de los más pobres. La mujer, de 62 años y conocida […]

Francia

Nos hallamos ante una «presunción de falsificaciones graves» sobre la investigación acerca del sabotaje a las líneas de tren del TGV, el 8 de noviembre de 2008. Para el abogado William Bourdon, nos encontramos con «un fracaso judicial» que está demostrando «un escándalo de Estado». Durante la investigación, que llevó a la detención de nueve […]

Habían ocultado información sobre una matanza de civiles en Kunduz, Afganistán

 Dos altos jefes del ejército alemán dimitieron hoy, tras publicar el diario Bild informaciones relacionadas con un bombardeo de fuerzas de la OTAN en Afganistán que causó víctimas civiles.   La dimisión del inspector general de las Fuerzas Armadas, Wolfgang Schneiderhan, y el secretario de Estado de Defensa, Peter Wichert, confirman que el Ministerio de […]

Se había ido por malvender un banco y presionar a jueces en Bélgica, pero fue reinstalado

El ex primer ministro belga Yves Leterme regresó ayer al poder, luego de su renuncia forzada en julio de 2008 por la venta de la banca Fortis al BNP Paribas sin el consentimiento de sus accionistas. Toma el puesto que tenía Herman Van Rompuy.

Italia: ofensiva ultracatólica

Salvo Intravaia | 

Traducido para Rebelión por Juan Vivanco

Ataque a establecimientos extranjeros en el barrio de Neos Cosmos de Atenas

Traducido para Rebelión por María Enguix

La lucha por el reparto de las carteras más jugosas e importantes de la Comisión Europea llega a su recta final. Los estados miembros de la Unión Europea han aumentado su presión sobre Durao Barroso, toda vez que los Veintisiete ya han designado a sus candidatos a comisario europeo. En público o en privado, todos miran a su propio interés y Barroso no es precisamente alguien que pueda imponer el interés general sobre los «grandes».

Lo acusaron de dar apoyo político y financiero al FPLP y las FARC

Luk Vervaet | 

El 3 de diciembre, se reanudará el juicio contra Patrick Mac Manus 1 , portavoz de la organización Opror/Rebellion de Dinamarca 2 , en el tribunal de Copenhague. El fallo se espera para el 8 de febrero de 2010. Mac Manus está acusado de haber lanzado una campaña de apoyo político y financiero al FPLP […]