El Senado brasilero aprobó por 53 votos contra 16 el ajuste propuesto por el presidente Michel Temer, que congela el gasto público por 20 años. El proyecto es la mayor reforma fiscal en décadas y afecta las partidas destinadas a salud, educación y políticas sociales. Desde que el gobierno anunció su propósito, motivó la oposición de diferentes sectores […]
Categoría: América Latina y Caribe
Traducción Susana Merino
M.H.: Quiero empezar la columna con dos nombres propios Carlos Chile y Fidel Castro. J.G.: Son dos personajes muy distintos y está bien empezar por Carlos Chile, que es nuestro, del barrio, de la Ciudad de Buenos Aires, de Argentina y de América Latina también. Un hombre ejemplar que ha partido muy joven, a los […]
Los efectos de la inminente llegada de Donald Trump a la Casa Blanca no estarán acotados a una eventual contracción en la circulación de mercancías e inversiones en la escena global. Como tampoco a las relaciones geopolíticas, aún en un misterioso y muy inquietante limbo. Se expanden, como algunos ya habían advertido, como un vuelco […]
Fotografía: «Placa conmemorativa en la Isla de Pascua, tras la patentación del hongo Streptomyces Hygroscopicus, del que hoy se elabora la Rapamicina, poderoso medicamento utilizado con mucho éxito para prevenir el rechazo de órganos trasplantados después de una operación y en enfermedades como el cáncer y el alzheimer. Lamentablemente, el Pueblo Rapanui no ha recibido […]
Luego de 26 años de gobiernos democráticos, finalmente Chile cuenta con una ley de estándares internacionales, que tipifica la tortura como delito, pero que aún no es suficiente para alcanzar el anhelado «nunca más» a juicio de especialistas en derechos humanos. La presidenta Michelle Bachelet, promulgó el 11 de noviembre una ley que tipifica los […]
Viernes 25, 2:00 AM: Raúl Castro anuncia al mundo la muerte de Fidel. Martes 29, Despedida-Homenaje en la Plaza de la Revolución. Miércoles 30, Inicio de la Caravana de la Victoria (en reversa). Domingo 4, llegan sus cenizas al cementerio de Santa Ifigenia en Santiago de Cuba, donde están los restos de José Martí, culminando […]
En diciembre de 2015 incluso sectores de izquierda o progresistas prefirieron votar por Mauricio Macri con tal de desembarazarse del kirchnerismo, al que percibían como autoritario y corrupto. Un año después el gobierno del empresario se reveló como lo que era, y la «modernización» prometida se ha traducido en mayor desempleo y endeudamiento, en el […]
Cherán, Michoacán. «Llegó la noche del día 15 de abril del año 2011, en la Capilla del Calvario es donde realizamos la primera ‘fogata’ para darnos un poco de calor», relata Enedino Santaclara Madrigal, miembro del Consejo Mayor de Cherán. El 15 de abril del 2011 en la comunidad indígena de Cherán se desarrolló una […]
Hay muchas instituciones bien conocidas y de prestigio que anticipan cifras económicas en el país y en el exterior, algunas por ejemplo se definen como «organismos autónomos y técnicos, que tiene por objetivo velar por la estabilidad de la moneda, esto es, mantener la tasa de inflación baja y estable en el tiempo». Tomemos, por […]