Tithi Bhattacharya | 

El pasado 13 de diciembre, los Jefes de Estado o de Gobierno de la UE firmaron el Tratado de Lisboa que deberá entrar en vigor el 1 de enero de 2009. Este Tratado fija las bases para el funcionamiento de la Unión en los próximos años, así como su orientación política. Igual que la «Constitución […]

El ministro galo de inmigración, Brice Hortefeux, dice en Libération que la UE no puede soportar más regularizaciones masivas

Subcomandante Marcos | 

El rechazo a las «regularizaciones generales y masivas» es uno de los ejes del pacto europeo sobre la inmigración y asilo que Francia impulsa para su presidencia de la Unión Europea (UE) en el segundo semestre de este año, según el titular galo de Inmigración, Brice Hortefeux. En cuanto a las «migraciones legales», cada país […]

Traducido por Javier Fdez. Retenaga

El líder de la ultraderecha austriaca se alegra de la vuelta de Berlusconi en Italia

«Échele un vistazo al mapa: toda Europa va en dirección a partidos de derecha conservadora». Para políticos como Jörg Haider, nada es más importante que llevar la razón. «Lo que nosotros propugnábamos a mediados de los noventa, hoy es ley en muchos países europeos. Entonces, nadie pensaba que la inmigración llegaría a ser un tema […]

Subcomandante Marcos | 

El comisario responsable de Cooperación al Desarrollo, Louis Michel, abogó por eliminar definitivamente las sanciones adoptadas por la Unión Europea contra Cuba en 2003 tras la detención de 75 cubanos condenados por colaboración con una potencia enemiga al descubrirse que trabajaban para Estados Unidos y que están suspendidas desde 2005. Michel dijo que sólo así […]

Traducido para Rebelión por Daniel Escribano

El partido Die Linke aspira a compensar la debilidad de la izquierda europea

Guillem Sans Mora | 

Retirada de las tropas alemanas de Afganistán, disolución de la OTAN, rechazo del Tratado de Lisboa por asocial. El partido Die Linke(La Izquierda) reiteró ayer en su primer congreso federal las reclamaciones en política exterior que hacen imposible una coalición con cualquiera de las otras cuatro fuerzas representadas en el Bundestag (Parlamento Federal). Casi un […]

Joseba Macías | 

Secuencia mantenida. Primero fueron las elecciones generales del 13 y 14 de abril (fin de la presencia parlamentaria de las formaciones de la izquierda institucional por primera vez desde 1945). Después las municipales y provinciales del 28 de ese mismo mes (casualmente, el aniversario de la muerte de Mussolini). El resumen, una foto para la […]

Interesante. Acaba de ocurrir en esta Alemania. Gobernada, como la califican los sociólogos de fuste, por una coalición de la izquierda «moderada» (las comillas son mías) y la derecha moderada. (La derecha siempre es moderada, en la Argentina hubo «pensadores» que calificaron a Videla de gobernante «moderado».) Es decir, en Alemania el gobierno está compuesto […]

Pero señaló que la responsabilidad es de Washington y no de Lisboa.

El gobierno portugués admitió hoy el paso de vuelos secretos de Estados Unidos desde y hacia la base norteamericana en Guantánamo, pero señaló que la responsabilidad es de Washington y no de Lisboa. Se trata de escamotear el hecho de que la responsabilidad exclusiva de esos traslados es de Estados Unidos y no de Portugal, […]