No se resiste a contar chistes de dudoso gusto, a hacer bromas desafortunadas, a ironizar sobre las cuestiones más delicadas Hablamos de Silvio Berlusconi, cuyas meteduras de pata son ya proverbiales. Incapaz de refrenar su lengua, el primer ministro sigue desencadenando crisis internacionales. Por ejemplo, las autoridades chinas acaban por ejemplo de hacer llegar a […]
Categoría: Europa
'Il Cavaliere' se ha convertido en una leyenda de la política europea por sus meteduras de pata en materia diplomática
LA GRAN diferencia que existe entre la rebelión ya mítica de hace treinta y ocho años y la de ahora es que entonces los estudiantes querían la utopía, y así lo expresaban con el lema » Pidamos lo imposible» ; eran hijos de ricos y con felices perspectivas de vida: la prueba, ahí la tienen, […]
Traducido por Gorka Larrabeiti para Rebelión y Tlaxcala, la red de traductores por la diversidad lingüística. Esta traducción es copyleft.
Una verdadera marea humana, más de un millón de personas, según la policía (casi tres millones, según los sindicatos), se manifestaron ayer en Francia para exigir la retirada del controvertido contrato de primer empleo (CPE), que el primer ministro, Dominique de Villepin, se obstina en mantener. El pulso entre Villepin y los sindicatos interprofesionales y […]
Hace casi tres años que vivo en Paris. Decidí instalarme provisionalmente en esta ciudad para terminar mis estudios y comenzar mi tesis doctoral. Recuerdo una conversación con una asistenta social española unas semanas después de mi llegada, en el otoño del 2003. Mientras discutíamos sobre diversos temas dijo algo que me sorprendió: «no has llegado […]
Entrevista a miembros del movimiento anti-CPE de Grenoble (Francia)
Campus de Saint-Martin d’Hères, en Grenoble (Francia). Son las 8 de la noche del 21 de marzo. Estamos en la cafetería de la EVE (Espacio de Vida Estudiante). Allí charlamos con Pascal y François, estudiantes universitarios de Grenoble y pertenecientes al movimiento anti-CPE. El edificio luce pintadas en tapias, puertas y cristales. En el salón […]
Aumenta la presión contra De Villepin para que cancele la polémica reforma laboral
Organizaciones sindicales y estudiantiles de Francia hicieron hoy los últimos preparativos para lograr que la huelga general de este martes se extienda a la mayor cantidad de industrias, servicios, bachilleratos y universidades, con el propósito de ejercer mayor presión contra el gobierno conservador de Francia y su primer ministro, Dominique de Villepin, quien pretende aplicar […]
«Cuando riñen las ramas, las raíces se abrazan» Así reza un refrán en Costa de Marfil; así sucede en Europa, donde tejen el futuro las sabidurías negra y blanca, mientras por las ramas andan, con sus rencores a cuestas, hiriéndose, los blancos y los negros. En Ginebra tenía lugar esta semana el primer simposio europeo […]
HAY EN FRANCIA como un aire de Mayo del 68. De nuevo universidades en huelga, estudiantes protestando, barricadas en el Barrio Latino, enfrentamientos con los guardias de asalto… Pero las apariencias terminan ahí. Aunque las imágenes sean semejantes, y muchos estudiantes retomen algunos de los lemas míticos de aquel mayo legendario -«Bajo el adoquín, la […]