Traducido del ruso para Rebelión por Josafat S. Comín
Categoría: Europa
Traducción para Rebelión por Gorka Larrabeiti
Durante decenios, el monopolio de la ideología neoliberal ha sido casi absoluto en los medios de difusión, pero después del estallido de la crisis económico-financiera iniciada en 2007 se han difundido diagnósticos y alternativas a la misma con una nitidez sorprendente. Hace tiempo que no se hablaba tan claro públicamente de estos asuntos. Los propios […]
La última encuesta del Irish Times viene a confirmar lo que preveían otras encuestas tras el rescate financiero de la República de Irlanda por el FMI y el BCE y el consiguiente paquete de recortes draconianos aprobados por el gobierno de Dublín. El impacto de la crisis económica puede revolucionar el mapa político irlandés nacido […]
1. Al añadir dos años más de trabajo, la reforma de las jubilaciones no plantea una simple suma cuantitativa, sino un cambio adicional cualitativo e imprevisto. Esa es la causa, aunque no la razón, del actual rechazo a ella. El aumento de la edad de jubilación ha hecho sentir, aunque quizá de forma confusa, todo […]
Con una participación del 90% del electorado (impensable en cualquier otro país europeo y del espacio postsoviético) Alexander Lukashenko obtuvo el 79,67% de los sufragios. La segunda casilla de las papeletas electorales que obtuvo más apoyos fue la que permite votar «contra todos», con el 6,47%. Calculen ustedes mismos el apoyo real que tienen el […]
«Más que las iniciativas legislativas en el parlamento, la movilización en la calle». Ésta es la receta del veterano sindicalista francés y profesor de secundaria jubilado, Patrick Chopaut, para hacer frente a la ofensiva neoliberal que vive actualmente Europa. Desde su militancia en la Union Syndicale Solidaires, donde trabaja en cuestiones vinculadas al Estado Español […]
Fuente: http://www.lavanguardia.es/internacional/20101221/54091738958/holocausto-germano.html
El primer ministro Vladimir Putin de Rusia visitó Alemania a finales de noviembre. Antes de llegar, publicó un editorial abierto en el periódico alemán Süddeutsche Zeitung, que comentó su editorial titulado Putin abraza Europa. Los contenidos del editorial son muy notables. Putin dijo que la lección que podía extraerse de la crisis económica más severa […]
Conmociona leer el informe Tratamiento inhumano y tráfico ilícito de órganos humanos en Kosovo (1) escrito por Dick Marty para la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, que lo aprobó por unanimidad. Las atrocidades sucedidas en los campos de Cahan, Kukës, Durres, Bicaj, Burrel, Rripe (La Casa Amarilla) o Fushë-Krujë (párrafos 93-167) son tales que […]