Nicolas Sarkozy dejó atrás la cuestionada ley sobre la reforma provisional y divisa los primeros caseríos de su renacimiento. El presidente francés promulgó la ley que millones de franceses impugnaron en la calle y se prepara a remodelar su gabinete en la línea recta que lo separa de su proyectada reelección en 2012. La ley […]
Categoría: Europa
Traducido del ruso para Rebelión por Josafat S. Comín
Golpeado por divisiones internas, pero con el oído abierto al clamor de la ciudadanía, cinco confederaciones sindicales de Francia convocaron a otra jornada nacional de movilización el próximo 23 de noviembre. La CGT, que lidera en estos momentos a los gremios del país, reiteró su llamado al argumentar que si más del 60 de los […]
Europa entera está viviendo tiempos convulsos. Estos últimos meses han estado marcados por grandes movilizaciones y huelgas a lo largo y ancho del llamado viejo continente. Alemania no es la excepción. Cambios en la legislación laboral, reforma del sistema de pensiones y el aumento de los trabajadores subempleados son parte de las noticias cotidianas. A […]
Aún se desconocen los resultados definitivos, pero ya se puede afirmar algo que los medios masivos capitalistas no han mencionado: el verdadero vencedor de estas elecciones ha sido el Partido Comunista de Grecia (KKE). Con una tasa de abstención récord (cerca del 45%), el KKE alcanzaría el 11% de los votos (subiendo más de cuatro […]
Tocado de lleno por la crisis económica, Portugal (al igual que Grecia o Francia) acoge con entusiasmo las inversiones chinas. Pero inevitablemente la alianza con Pekín tiene un precio: el fin del sueño occidental de pretender dar lecciones de democracia a China.
«No hay alternativa». Con esta frase-sentencia defendió la canciller alemana, Angela Merkel, el transporte de once contenedores con residuos nucleares del Estado francés hasta Alemania. Su policía está abriendo a golpes y detenciones el paso al convoy que ya lleva dos días y medio de retraso. A su vez, la nueva política atómica del Gobierno alemán ha originado la mayor movilización antinuclear ciudadana registrada en la última década.
Traducción de Anahí Seri
Claridad y política, cuando se habla de Italia, pueden verse como dos términos incompatibles. Pero este domingo se produjo una excepción que deberá confirmarse con el paso de los días. Un político italiano, Gianfranco Fini, habló claro a petición del primer ministro, Silvio Berlusconi, que le había ofrecido el viernes un nuevo pacto de legislatura. […]