Traducido del francés por Anahí Seri
Categoría: Europa
Las fuerzas de la izquierda pierden su identidad: se impone volver a sentar las bases
¡Chao!, Blair, ¡Chao!
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El camino de Sarkozy
Apenas había sido notificado de su elección, Nicolás Sarkozy se reunió con sus amigos banqueros y de la bolsa de valores en un epicúreo banquete. La misma noche de las elecciones la burguesía se bañaba en champán y reía satisfecha en uno de los más ostentosos restaurantes de París. De ahí Sarkozy se fue a […]
Elecciones presidenciales en Francia
La victoria de Nicolas Sarkozy, el 6 de mayo de 2007, en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, con el 53% de los votos, marca un viraje decisivo en la historia de la V República francesa. Porque no se trata de la simple reconducción de la derecha al poder -que ocupó al más alto […]
Elecciones en Francia
La victoria de Nicolás Sarkozy en las elecciones francesas no sorprendió a ninguno. Estaba dentro de lo previsto. Francia es un país donde predomina el pequeño comerciante, donde el tendero de barrio impone su voluntad política. El buen francés que acude a la panadería y sale con su baguete bajo el brazo, mezclando sudores y […]
Europa es un continente de derechas. Desde los mellizos antisemitas Kaczynski -de los cuales se habla demasiado poco- al berlusconismo mediático que no es sólo italiano; desde las ultraderechas que llegan al poder a las derechas tradicionales que nunca lo dejaron, hasta el crepúsculo del blairismo en Gran Bretaña, que hará sitio a otro derrumbe hacia […]
Eran las primeras horas del lunes en Francia, y ya todos sabían que Nicolás Sarkozy se había alzado con la presidencia. Para el socialismo, que esperaba de su candidata, Ségolène Royal, la sorpresa de último minuto, comenzaban horas de profunda desazón. Para los habitantes pobres de los suburbios parisinos, defraudados por las urnas y claramente […]
Editorial de La Jornada
La victoria del derechista Nicolas Sarkozy en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, realizada el domingo en Francia, es un hecho preocupante. Llega al Elíseo un hombre ideológicamente incapaz de superar o atenuar la cada vez más explosiva brecha social en ese país europeo; un funcionario que recientemente, desde el cargo de primer ministro, […]
Sarkozy prometía orden
En la imagen, un bombero trata de apagar un auto incendiado durante el domingo en las afueras de París. Reuters París. Las autoridades francesas detuvieron a 270 personas, y 367 vehículos fueron incendiados en las últimas horas, tras el anuncio de la victoria del conservador Nicolas Sarkozy como presidente electo de Francia. Según informó […]
‘Respecto al programa de armas nucleares, Irak ha intentado reiteradamente en los últimos años hacerse con tubos de aluminio de alta calidad, aptos para enriquecer uranio. Además ha intentado hacerse ilegalmente con stocks de este mismo mineral.’ José María Aznar en el debate del Congreso de los Diputados (5 de marzo de 2003). La guerra […]