Tras la Cumbre UE-EEUU

Editorial Granma | 

Como ha sido ampliamente informado, durante su discurso en el Segmento de Alto Nivel del nuevo Consejo de Derechos Humanos en Ginebra, el pasado 20 de junio, nuestro Canciller Felipe Pérez Roque realizó una contundente denuncia acerca de la creciente confabulación de Estados Unidos y la Unión Europea. Apenas veinticuatro horas después, la Unión Europea […]

Tras la Cumbre UE-EEUU en Viena

Cuba denunció hoy la subordinación de la Unión Europea (UE) a Estados Unidos en su política agresiva contra la Isla y dijo que esa Alianza carece de autoridad moral y capacidad para imponerle condiciones. Un editorial del diario Granma analizó el pronunciamiento de la reciente Cumbre Trasatlántica entre la UE y Estados Unidos, efectuada en […]

Bush en Viena

Robert Thompson | 

Traducido del francés para Rebelión y Tlaxcala por Caty R.

Una vez más la Unión Europea (UE) se plegó y rindió a Estados Unidos al manifestar en contubernio con el régimen de Washington «su profunda preocupación» por las supuestas violaciones de los derechos humanos en Cuba, y en cambio aceptar los infames argumentos del mandatario George W. Bush para mantener la sangrienta cárcel de Guantánamo. […]

Entrevista al miembro de Sinn Fein Robert McClenaghan

Subcomandante Marcos | 

Traducida del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Vuelos secretos de la CIA

Vuelos secretos de la CIA. El informe final del Consejo de Europa es abrumador. Una jurisdicción española se reconoció, por primera vez, competente para investigar el expediente. Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Caty R.

Los participantes en la cumbre euro-estadounidense recién concluida, como suele ocurrir en estos eventos, se afanaron en resaltar las coincidencias y atenuar las disensiones. El concierto de sonrisas, sin embargo, no basta para tapar las graves divergencias que se acumulan, año tras año, en lo político, comercial o estratégico. Tampoco resuelve el dilema que enfrenta […]

Tena cumbre anual entre Estados Unidos y la Unión Europea donde se discutirán los vuelos de la CIA y las cárceles clandestinas

Roberto Montoya | 

FRICCIÓN TRANSATLÁNTICA. Por primera vez en una cumbre anual con EEUU, los Veinticinco han decidido incluir en la agenda de mañana sus protestas sobre dos aspectos de la ‘guerra contra el terror’ de George W. Bush que vulneran los Derechos Humanos y el Derecho Internacional: los vuelos de la CIA, más de 1.000 de los […]

Crónica de la Francia multicultural

Daniel Ben Simon | 

Traducido del francés para Tlaxcala y Rebelión por Caty R.

Elmar Altvater | 

Elmar Altvater escribe con su lucidez habitual sobre los intentos de revigorizar con otro nombre el Tratado constitucional de la Unión Europea cuando se cumple un año del Non francés y del Nee holandés.