Ayer me desnudaron. El nuevo orden mundial así lo exige. No ha sido ni mi mujer, ni mi amante. Fue un gorila de dos metros en la sala de embarque del aeropuerto. ¡Arriba las manos! Un striptease, por favor, señor. Me hicieron desabrocharme el cinturón y bajarme los pantalones ¿buscando un implante de nitroglicerina en […]
Categoría: Europa
Traducido para Rebelión por P.R.
Francia
Emmanuel Macron ganó la segunda vuelta de las elecciones francesas tras prometer medidas de ajuste y recorte que costaron un amplio rechazo social a sus antecesores. No obstante, la composición del parlamento aún está por decidirse. El sociólogo de la universidad Sorbonne Nouvelle Denis Merklen analizó para Caras y Caretas la coyuntura que se abre […]
El gobierno británico está poniendo en peligro las vidas de sus ciudadanos
Traducido para Rebelión por Paco Muñoz de Bustillo
En el informe «Atrapados en Grecia» la organización señala numerosas vulneraciones de derechos humanos que sufren las personas solicitantes de asilo tras un año de la entrada en vigor del Acuerdo entre la UE y Turquía. La ONG lamenta la lentitud y falta de eficacia de los procesos de reubicación, comparada con la rapidez con […]
Uno de los elementos fundamentales en la construcción y consolidación de una nación es la historia: otorga identidad (a veces mezquina, céntrica y siempre exclusionista) y el sentido de pertenencia entre distintas personas. Por ello, a pesar de que el pasado domingo 7 de abril Marine Le Pen fue derrotada en las elecciones a la […]
Entrevista a Guillermo Almeyra, editorialista internacional de La Jornada (México)
M.H.: Se ha reiterado en los medios de prensa la palabra «alivio» acerca del triunfo de Macron y la derrota de Marine Le Pen. ¿Cómo se puede analizar este «alivio»? G.A.: Marine Le Pen sacó cerca del 35% de los votos, no es para estar muy aliviado. No llegó concretamente a lo que esperaba, 34% […]
Es complicado desligar la trayectoria de un solo partido en el maremagno político en el que nos encontramos en el amplio ámbito europeo. Es complicado mantener la frialdad en una situación como la que tenemos en nuestro país, en la que uno se encuentra viviendo indignado y desmoralizado. Un espacio, este nuestro, donde el conjunto […]
Durante más de dos siglos la teoría económica ha estado dominada por el paradigma del equilibrio. La idea es sencilla: el enfrentamiento entre fuerzas económicas, como las de la oferta y la demanda, conducen a una situación de reposo o equilibrio. Pero en el mundo real las cosas no funcionan así. La inestabilidad y el […]
Amplificado por los medios, el encandilamiento socialdemócrata con el triunfo del neoliberalismo encarnado en Emmanuel Macron sobre la candidata de la derecha xenófoba Marine Le Pen, oscurece un fenómeno trascendente: el surgimiento en Francia de una nueva izquierda que llega para tomar las banderas abandonadas por una agotada izquierda tradicional y el espacio dejado vacante […]