Desde finales del siglo pasado la expresión «estado canalla» ganó creciente aceptación en la opinión pública internacional. Impulsado por la maquinaria propagandística estadounidense, el concepto tenía por objetivo satanizar a los países hostilizados por Washington con la evidente intención de justificar las agresiones del imperio. Se incluía en esa lista a Afganistán, Corea del Norte, […]
Categoría: Europa
El sábado 18 de agosto, a las 7:30h, la autoridad municipal de Atenas y la Policía griega invadieron el edificio del viejo mercado municipal de Kipseli, Atenas, ocupado y auto-gestonado por la asamblea abierta de los habitantes del barrio desde unos 6 años. Las fuerzas represivas prohibieron el acceso al edificio a los bio-cultivadores, quienes […]
* Traducido del alemán para Rebelión por Javier Fernández Retenaga
Durante el funeral que realizaban familiares y amigos a dos jóvenes plebeyos fallecidos en un accidente de tránsito, la policía montó una provocación llevando adelante uno de sus típicos «controles» que terminan con la detención y maltrato a sus víctimas. «Estábamos comiendo tranquilamente y vino la policía a hacer un control de tráfico muy agresivo. […]
Traducido para Rebelión por P.R.
La Troika[1] está exigiendo al gobierno griego que se pongan en marcha las subastas inmobiliarias para los 100.000 pisos y viviendas, cuyos dueños no son capaces de pagar su préstamo hipotecario. Hasta finales de 2012 están prohibidas las subastas inmobiliarias por deudas de hasta 200.000 euros. Los usureros del Fondo Monetario Internacional y del Banco […]
Tomo nota en una información de Joan Tafalla, un maestro de muchos, un luchador incansable, imprescindible, una de las almas grandes, sabias y generosas de Espai Marx. 21 de agosto de 1941: un oficial de la Kriegsmarine se dispone a subir al metro en la estación de Barbés-Rochechouard. No toma muchas precauciones; París es suyo. […]
Alegato final de Yekaterina Samutsevich durante el juicio contra ella y otras dos componentes de la banda de punk feminista Pussy Riot. Texto traducido desde la traducción al inglés.
Midas era un rey amante del placer que gobernaba a los brigios en Bromio, ciudad de Macedonia, donde habitaba un palacio rodeado de hermosos jardines. Tenía todo lo que un gobernante podía desear mas vivía obsesionado por las riquezas. Cierto día, el viejo y disoluto sátiro Sileno, antiguo pedagogo del dios Dionisio, fue hallado junto […]
La Policía francesa arrestó a cuatro personas en Amiens por los enfrentamientos de esta semana. Estas detenciones se producen después de que el presidente François Hollande enviara a la zona a su ministro de Interior y prometiera una «dura respuesta» a lo ocurrido.