El tipo en cuestión acumula un ingente capital, medios de comunicación y poder político. A lo largo de su larga carrera ha sido playboy, cantante melódico, rico empresario, corruptor de voluntades, mafioso impune, galán narciso y machista. A base de cirugía estética y masivos implantes de cabello, trata de aparentar una juventud que, a sus […]
Categoría: Europa
Amenazas a UBS, a Suiza y a su secreto bancario
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Conflicto de intereses en Francia
El canciller de Francia, Bernard Kouchner, es acusado de haberse aprovechado de sus posiciones de poder político para hacer negocios privados con dictadores africanos, mientras el gobierno que él mismo integra lanza una intensa ofensiva contra la corrupción.
Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti
Unas 2.000 personas procedentes de toda Hungría pidieron, este martes, perdón a los gitanos «por no haberles aceptado desde hace 500 años» durante el entierro de un padre y su hijo de cinco años, asesinados la semana pasada en un acto de violencia racista que conmovió a todo el país. Las dos víctimas fueron enterradas […]
Debacle en la oposición italiana
El Partido Democrático no deja de sorprender incluso a los más baqueteados de entre nosotros los viejos. De tres mil delegados (delegados no se sabe por quién, dado que no existen estatutos), solo han acudido la mitad, la otra mitad ha debido de olvidarse o ha debido de suponer que era inútil. Estábamos avisados de […]
Elecciones europeas
Con ocasión de las próximas elecciones al parlamento europeo, y frente a la deriva autoritaria, racista, antisocial y anticonstitucional del gobierno Berlusconi, un grupo de personalidades de la vida política italiana ha impulsado una lista única de la izquierda -«Por la democracia»- que excluya a los dirigentes de los partidos, los cuales, sin embargo, son invitados a promoverla junto al más amplio arco posible de fuerzas y movimientos de la sociedad civil.
El gobierno Berlusconi usurpa el derecho a la huelga en los transportes
Traducido por Gorka Larrabeiti
Gaza y las matanzas
Traducido para Rebelión por Liliana Piastra
Cuando se aplaca el eco, el silencio se esparce, esconde el ruido, reina una aparente estabilidad, el entorno auditivo languidece y todo vuelve a la normalidad. Al menos así lo perciben algunos políticos. Recordemos sino las películas del oeste, los barracones de los prisioneros del fascismo, la kasbah argelina contra el colonizador francés, los arrozales […]